Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 9947 del 22/11/2013

Penale Ord. Sez. 7 Num. 9947 Anno 2014
Presidente: BONITO FRANCESCO MARIA SILVIO
Relatore: CAPOZZI RAFFAELE

ORDINANZA

• sul ricorso proposto da:
AZEDE DIDIER JEAN N. IL 26/04/1972
avverso l’ordinanza n. 4423/2012 TRIB. SORVEGLIANZA di
TORINO, del 19/12/2012
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. RAFFAELE CAPOZZI;

Data Udienza: 22/11/2013

RG.6207/13-RUOLO N.4
FATI-0 E DIRITTO
AZEDE Didier Jean Michele impugna personalmente innanzi a questa Corte
l’ordinanza del 19 dicembre 2012, con la quale il Tribunale di sorveglianza di
Torino ha respinto la sua istanza intesa ad ottenere il beneficio

dell’affidamento in prova al servizio sociale, ovvero, in subordine della
detenzione domiciliare per accudire alla madre malata.
egli rinvenuto con addosso 40 ovuli di stupefacenti e sua madre era
effettivamente malata in Francia.
Il ricorso è inammissibile siccome manifestamente infondato, avendo il
provvedimento impugnato adeguatamente motivato in ordine al diniego dei
benefici carcerari chiesti, avendo fatto riferimento al mancato inizio, da parte del
ricorrente, di un percorso carcerario di graduale riappropriazione dei valori tipici
della convivenza civile.
Il ricorso in esame va pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del
ricorrente, ex art. 616 cod. proc. pen., al pagamento delle spese processuali e
della somma di C 1.000,00 alla Cassa delle Ammende.

P.O.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle
spese processuali e della somma di C 1.000,00 alla Cassa delle Ammende.

Così deciso il 22 novembre 2013.

Deduce motivazione inadeguata, in quanto non rispondeva al vero essere stato