Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 54028 del 05/07/2017

Penale Ord. Sez. 2 Num. 54028 Anno 2017
Presidente: DIOTALLEVI GIOVANNI
Relatore: DE CRESCIENZO UGO

ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
BISCEGLIA DONATO nato il 10/02/1986 a MONTE SANT’ANGELO

avverso l’ordinanza del 29/03/2017 della CORTE DI CASSAZIONE di ROMA
sentita la relazione svolta dal Consigliere UGO DE CRESCIENZO;
lette/sentite le conclusioni del PG MARIA GIUSEPPINA FODARONI
IL PG CHIEDE PROCEDERSI ALLA CORREZIONE DELL’ERRORE MATERIALE
Udito il difensore

Data Udienza: 05/07/2017

RITENUTO IN FATTO

Con nota del 3.4.2017 relativa alla sentenza 29.3.2017 n. 45473/2016 del Ruolo
Generale, veniva data comunicazione dell’esistenza di un errore materiale nel dispositivo della suddetta decisione, nel senso che risultava riportato il nome “BISCEGLIE DONATO” invece di quello corretto “BISCEGLIA DONATO” e ne veniva
pertanto sollecitata la correzione.

La erronea indicazione del cognome dell’imputato nel dispositivo della sentenza,
relativo alla diversa indicazione dell’ultima lettera “e” in luogo di “a” va considerato come errore emendabile, con procedura ex officio, ai sensi dell’art. 130 cod.
proc. pen., la cui eliminazione non comporta una modificazione essenziale dell’atto.
Per tale ragione va disposta la correzione nel senso che nel dispositivo della sentenza retroindicata dovrà essere indicato il nome “BISCEGLIA DONATO” in luogo di
“BISCEGLIE DONATO”, mandandosi al cancelliere per le susseguenti annotazioni
sull’originale dell’atto

P.Q.M.

Il collegio dispone che nel dispositivo della sentenza 27.nnarzo 2017 del procedimento n. 45472/2016 in luogo di “BISCEGLIE” sia indicato il nome “BISCEGLIA”.
Manda alla Cancelleria per le annotazioni di rito.

Così deciso in Roma il 5.7..2017

Il giudice
Dr. Ugo e

e ore
cienzo

RITENUTO IN DIRITTO