Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 52938 del 20/10/2017

Penale Ord. Sez. 7 Num. 52938 Anno 2017
Presidente: CAVALLO ALDO
Relatore: RAMACCI LUCA

ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
ROCCO FRANCESCO nato il 10/06/1962 a BRINDISI

avverso la sentenza del 27/10/2016 del TRIBUNALE di LECCE
dato avviso alle parti;
sentita la relazione svolta dal Consigliere LUCA RAMACCI;

Data Udienza: 20/10/2017

Ritenuto:
— che il Tribunale di Lecce, con la sentenza in epigrafe indicata ha affermato la responsabilità penale di
ROCCO Francesco per il reato di cui all’art. 544ter cod. pen. e lo ha condannato alla pena della multa;
— che avverso detta sentenza l’imputato ha proposto ricorso immediato per cassazione, deducendo
l’erronea interpretazione delle risultanze processuali ed il vizio di motivazione; in data 27/9/2017 ha
presentato memoria ad ulteriore sostegno delle proprie ragioni

— che il ricorso deve essere convertito in appello essendo stato proposto, evidentemente, per saltum ai sensi
dell’articolo 569 cod. proc. pen.(trattandosi, nella fattispecie, di sentenza appellabile. [art. 593, comma 3
indica, infatti, come inappellabili le sentenze di condanna per le quali e’ stata applicata la sola pena
dell’ammenda) ed avendo il ricorrente dedotto il vizio di motivazione ai sensi dell’articolo 606, lettera e) cod.
proc. pen., che è una delle ipotesi espressamente escluse dal terzo comma del menzionato articolo 569
cod. proc. pen.
P. Q. M.
Qualificata l’impugnazione come appello e dispone trasmettersi gli atti alla Corte d’Appello di Lecce
Così deliberato in ROA, nella camera di consiglio del 20/10/2017
Il eresidente

,

D EP O SIT

1