Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 52846 del 12/07/2017

Penale Ord. Sez. 7 Num. 52846 Anno 2017
Presidente: SABEONE GERARDO
Relatore: MICCOLI GRAZIA

ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
dalla parte civile TRIGLIA EMANUELE nato il 11/11/1963 a LICATA
nel procedimento a carico di:
FOIS FRANCESCA nato il 20/01/1967 a BIELLA

avverso la sentenza del 21/03/2016 del TRIBUNALE di MILANO
dato avviso alle parti;
sentita la relazione svolta dal Consigliere GRAZIA MICCOLI;

Data Udienza: 12/07/2017

RITENUTO IN FATTO
– che con l’impugnata sentenza FOIS FRANCESCA è stata assolta dal reato di lesioni per
particolare tenuità del fatto e da quello di ingiurie per depenalizzazione;
– che avverso detta sentenza ha proposto ricorso TRIGLIA EMANUELE, in qualità di parte civile,
dolendosi della mancata decisione sulle statuizioni civili relative al reato di ingiurie;

CONSIDERATO IN DIRITTO
– che il ricorso è manifestamente infondato, in quanto, in caso di sentenza di condanna relativa

gennaio 2016, n. 7, il giudice dell’impugnazione, nel dichiarare che il fatto non è più previsto
dalla legge come reato, deve revocare anche i capi della sentenza che concernono gli interessi
civili, fermo restando il diritto della parte civile di agire “ex novo” nella sede naturale, per il
risarcimento del danno e l’eventuale irrogazione della sanzione pecuniaria civile (Sez. U, n.
46688 del 29/09/2016, Schirru e altro, Rv. 26788401);
– che la ritenuta inammissibilità del ricorso comporta le conseguenze di cui all’art. 616 cod.
proc. pen., ivi compresa, in assenza di elementi che valgano ad escludere ogni profilo di colpa,
anche l’applicazione della prescritta sanzione pecuniaria, il cui importo stimasi equo fissare in
euro duemila;

P.Q.M.
La Corte dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese
processuali e al versamento della somma di duemila euro in favore della cassa delle ammende.
Così deciso in Roma, il 12 luglio 2017
Il consigliere estensore

Il presidente

a un reato successivamente abrogato e qualificato come illecito civile ai sensi del D.Lgs. 15