Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 5057 del 17/01/2014

Penale Sent. Sez. 4 Num. 5057 Anno 2014
Presidente: ZECCA GAETANINO
Relatore: SERRAO EUGENIA

SENTENZA

sul ricorso proposto da:
ABBATE PAOLA N. IL 14/01/1985
CORRIDORE NUNZIO N. IL 19/02/1977
CORRITORE SETTIMO N. IL 07/08/1980
CUNDARI ANTONINO N. IL 11/09/1962
DE DOMENICO FRANCESCO N. IL 31/03/1972
IMMORMINO LETTERIO N. IL 21/10/1966
LO CASCIO GIUSEPPE N. IL 26/02/1986
PULEJO SANTINA N. IL 27/08/1983
MAGGIO SALVATORE N. IL 29/06/1982
ASPRI BENEDETTO N. IL 25/09/1961
TURIANO GAETANA N. IL 22/06/1979
CANNAVO’ ANTONINO N. IL 14/02/1981
FENGHI FABIO N. IL 08/10/1986 •
avverso la sentenza n. 39/2013 CORTE DI CASSAZIONE di ROMA,
del 09/04/2013
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. EUGENIA SERRAO;
lette/sentite le conclusioni del PG Dott.

dott. Vito D’Ambrosio, che ha concluso per la correzione dell’errore

Data Udienza: 17/01/2014

RITENUTO IN FATTO
Con segnalazione in data 9/07/2013, il Consigliere di questa Sezione
evidenziava che, nel dispositivo del provvedimento reso all’udienza del
9/04/2013 relativo al procedimento n. 39/2013, tra gli imputati ricorrenti figura
il cognome Fendi anziché Fenghi. Instava quindi, previa instaurazione della
relativa procedure prevista dalla legge, per la correzione dell’errore materiale,
nel senso che, laddove è scritto: “Fendi” deve in effetti intendersi e leggersi:
“Feng h i”.

proc. pen., il Procuratore Generale rassegnava le conclusioni di cui in epigrafe.
CONSIDERATO IN DIRITTO
Pacifica è la sussistenza del denunziato errore materiale in cui si è incorsi
nella redazione del dispositivo del provvedimento del 9/04/2013 laddove si è
indicato, tra gli imputati ricorrenti, Fendi Fabio anziché Fenghi Fabio, come
risulta in atti. Di talchè non resta che procedere alla correzione del suddetto
errore materiale in conformità alla proposta istanza.
P.Q.M.
Dispone correggersi la sentenza resa da questa Sezione alla pubblica
udienza del 9/4/2013 in R.G. 39/2013 nel senso che dove è scritto Fendi Fabio
deve leggersi Fenghi Fabio.
Annotazioni a cura della cancelleria.
Così deciso il 17/01/2014

All’odierna udienza in camera di consiglio, fissata ex artt. 130 e 127 cod.