Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 50432 del 24/10/2013

Penale Ord. Sez. 7 Num. 50432 Anno 2013
Presidente: DI VIRGINIO ADOLFO
Relatore: PAOLONI GIACOMO

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
BALZANO CARMINE N. IL 03/04/1979
avverso la sentenza n. 5577/2012 CORTE APPELLO di BOLOGNA,
del 27/09/2012
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. GIACOMO PAOLONI;

Data Udienza: 24/10/2013

R.G. 7758 / 2013

Con la suindicata sentenza la Corte di Appello di Bologna ha confermato in punto
di responsabilità, limitatamente a una patente di guida e a una carta di identità false, la
sentenza del locale Tribunale, che all’esito di giudizio abbreviato ha riconosciuto
Carmine Balzano colpevole del reato di possesso di più documenti identificativi
contraffatti punito dall’art. 497-bis c.p. La Corte felsinea ha mandato assolto il Balzano
dal possesso di una tessera sanitaria falsa e, per l’effetto, ha ridotto la pena inflitta al
prevenuto ad un anno e quattro mesi di reclusione.
Contro la sentenza di appello ha proposto ricorso per cassazione l’imputato di
persona, riservando la puntualizzazione dei motivi di doglianza al proprio difensore.
Motivi che tuttavia non risultano coniugati al ricorso nei termini di legge, di tal che il
ricorso -in quanto non corredato da specifiche ragioni di censura- è inammissibile a
norma degli artt. 581, 591 c.p.p.
All’inammissibilità dell’impugnazione segue per legge la condanna del ricorrente
al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle
ammende, che avuto riguardo all’accertata causa di inammissibilità si stima equo
determinare in misura di euro 500,00 (cinquecento).
P. Q. M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese
processuali e della somma di euro cinquecento in favore della cassa delle ammende.
Roma, 24 ottobre 2013
i

Motivi della decisione