Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 49942 del 11/10/2013

Penale Ord. Sez. 7 Num. 49942 Anno 2013
Presidente: FIALE ALDO
Relatore: GAZZARA SANTI

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
DELLA ROSSA PATRIZIA N. IL 25/03/1967
CITARELLI CIRO N. IL 13/05/1962
avverso la sentenza n. 3275/2012 CORTE APPELLO di NAPOLI, del
15/11/2012
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. SANTI GAZZARA;

Data Udienza: 11/10/2013

Ritenuto:
– che con la sentenza in epigrafe segnata la Corte di Appello di Napoli ha confermato il decisum di
prime cure con cui Patrizia Della Rossa e Ciro Citarelli erano stati dichiarati responsabili di
violazioni edilizie”, paesaggistiche, nonché di violazione alle normative sulle edificazioni in c.a. e
antisismica, e di cui all’art. 734 cod.fen., e condannati alla pena ritenuta di giustizia;
-che la difesa dei prevenuti ha proposto ricorso per cassazione contestando la ritenuta responsabilità
di Della Rosa e di Citarelli, nonché la sussistenza dei reati loro ascritti e la dosimetria della pena

-che dal vaglio di legittimità a cui è stata sottoposta la argomentazione motivazionale, adottata dal
decidente. emerge, in maniera inequivoca, la logicità e la plausibilità della argomentazione
motivazionale sviluppata dal decidente nel rendere conto delle ragioni che lo hanno determinato a
confermare il giudizio di responsabilità nei confronti degli imputati, con richiami puntuali alle
emergenze istruttorie, esaminate in maniera corretta ed esaustiva;
-che le doglianze sono da ritenere del tutto inconferenti;
-che il ricorso tende, peraltro, con netta evidenza ad un a analisi rivalutativa della piattaforma
probatoria, sulla quale al giudice di legittimità è precluso procedere a nuovo esame estimativo;
– che il ricorso va dichiarato inammissibile con le conseguenze di legge;
P. Q. M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese del procedimento
e ciascuno di essi al versamento della somma di euro 1.000,00 alla cassa delle ammende.
Così deliberato in camera di consiglio l’ 11/10/2013.

inflitta: