Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 47408 del 05/11/2013

Penale Sent. Sez. 2 Num. 47408 Anno 2013
Presidente: GENTILE DOMENICO
Relatore: MACCHIA ALBERTO

SENTENZA

sul ricorso proposto da:
NDIAYE SOUAHIBOU N. IL 12/07/1974
avverso la sentenza n. 750/2010 CORTE APPELLO di GENOVA, del
21/02/2013
visti gli atti, la sentenza e il ricorso
udita in PUBBLICA UDIENZA del 05/11/2013 la relazione fatta dal
Consigliere Dott. ALBERTO MACCHIA
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. 77 ,
942
che ha concluso per
..tfibt~ i<* Vh. t Udito, per la parte civile, l'Avv Uditi difensor Avv. Data Udienza: 05/11/2013 Il difensore di NDIAYE SOUAHIBOU propone ricorso per cassazione avverso la sentenza pronunciata nei confronti del predetto dalla Corte di appello di Genova il 21 febbraio 2013 lamentando la erronea applicazione dell'art. 648 cod. pen., in quanto la giurisprudenza in tema di concorso tra la ricettazione ed il reato di produzione di merce con marchi contraffatti dovrebbe essere rivista alla luce di altra recente giurisprudenza che ha affermato che il delitto di ricettazione resta assorbito, in forza del principio di specialità, nel reato di detenzione di monete falsificate di cui all'art. 453, n. 3, cod. pen. Il ricorso è tardivo. La sentenza di appello è stata infatti depositata in udienza il 21 febbraio 2013; l'estratto contumaciale è stato notificato il 28 febbraio 2013 e l'atto di impugnazione è stato proposto il 2 aprile 2013, dopo la scadenza, quindi, dei termini previsti dall'art. 585 cod. proc. pen. Il ricorso, peraltro, è anche manifestamente infondato. Da tempo, infatti, la giurisprudenza di questa Corte è ormai consolidata nell'affermare che il delitto di ricettazione (art. 648 cod. pen.) e quello di commercio di prodotti con segni falsi (art. 474 cod. pen.) possono concorrere, atteso che le fattispecie incriminatrici descrivono condotte diverse sotto il profilo strutturale e cronologico, tra le quali non può configurarsi un rapporto di specialità, e che non risulta dal sistema una diversa volontà espressa o implicita del legislatore. (Sez. U, n. 23427 del 09/05/2001 - dep. 07/06/2001, P.M. in proc. Ndiaye, Rv. 218771). Ed è proprio nella citata pronuncia delle Sezioni Unite che viene evocata la diversa disciplina che può trarsi dall'art. 455 cod. pen. in tema di spaccio di monete contraffatte, ove la figura della ricettazione si correla — per espresso richiamo testuale — ad un rapporto di genus ad speciem con la condotta di chi, fuori dei casi di concorso nella falsificazione, acquisti o detenga ( e quindi "ricetti") monete contraffatte. Alla declaratoria di inammissibilità del ricorso segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento alla Cassa delle ammende di una somma che si stima equo determinare in euro 1.000,00 alla luce dei principi affermati dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 186 del 2000. P. Q. M. Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro mille in favore della Cassa delle ammende. Così deciso in Roma, il 5 novembre 2013 DEPOSITATO IN CANCELLERIA OSSERVA