Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 44771 del 01/10/2013

Penale Sent. Sez. 4 Num. 44771 Anno 2013
Presidente: ZECCA GAETANINO
Relatore: BLAIOTTA ROCCO MARCO

SENTENZA

sul ricorso proposto da:
MANGION FABIO N. IL 11/03/1972
avverso la sentenza n. 11832/2011 TRIBUNALE di ROMA, del
22/06/2012
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. ROCCO MARCO
BLAIOTTA;
lette/sentite le conclusioni del PG Dott.
( /a. u wi-e-Cwe-2″–(L

Uditi difensor Avv.;

rUfm. IlLe)

‘

Data Udienza: 01/10/2013

cc 6 Mangion Fabio

Motivi della decisione
1. Il Tribunale di Roma ha applicato la pena ex art. 444 cod. proc. pen.
nei confronti dell’imputato in epigrafe in ordine al reato di cui all’art. 186, comma
2, lettera B, del codice della strada; ed ha altresì disposto la sospensione della
patente e la confisca dell’auto usata.

questione non è prevista la sanzione amministrativa accessoria della confisca.

3.

Il ricorso è fondato. L’imputato, come emerge dall’imputazione,

presentava tasso alcol,emico di 1,3 e 1,26, sicché il fatto è stato correttamente
collocato nella fattispecie in questione. Per essa, tuttavia, non è prevista la
sanzione della confisca, come come correttamente dedotto. Tale statuizione deve
essere conseguentemente eliminata.

Pqm

Annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla statuizione
di confisca del veicolo guidato in stato di ebbrezza alcoolica, statuizione che
elimina.

Roma 1 ottobre 2013

IL CONSIGLIERE ESTENSORE

IL PRESIDENTE

(Rocco Marco BLAIOTTA)

(G anino ZECCA)

CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
IV Sezione Penale

2. Ricorre per cassazione l’imputato lamentando che per la fattispecie in