Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 42164 del 12/06/2014

Penale Ord. Sez. 7 Num. 42164 Anno 2014
Presidente: VECCHIO MASSIMO
Relatore: CAIAZZO LUIGI PIETRO

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
VALENTI VINCENZO N. IL 02/08/1954
avverso l’ordinanza n. 523/2013 TRIB. SORVEGLIANZA di
CATANIA, del 29/05/2013
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. LUIGI PIETRO
CAIAZZO;

Jj2

Data Udienza: 12/06/2014

3 2_
Premesso che con ordinanza in data 29.5.2013 il Tribunale di sorveglianza di Catania ha
rigettato le istanze di affidamento in prova al servizio sociale, detenzione domiciliare e
semilibertà avanzate da VALENTI VINCENZO, in espiazione di pena per i reati di associazione
per delinquere e furto commessi fino al 2008;

Considerato che il Tribunale di Sorveglianza ha motivato la mancata concessione delle richieste
misure alternative alla detenzione con la pericolosità sociale; con il numero e la gravità dei
reati commessi; con il parere degli operatori penitenziari favorevole alla prosecuzione del

Considerato che i motivi di ricorso risultano basati solo su questioni di fatto, non proponibili in
sede di legittimità, avendo il ricorrente sostenuto di non essere pericoloso socialmente, di
essere intenzionato a lavorare nell’azienda di famiglia e di aver sempre ammesso le sue
responsabilità;

Considerato che, pertanto, il ricorso deve essere dichiarato inammissibile;

Atteso che alla dichiarazione di inammissibilità del ricorso segue di diritto la condanna del
ricorrente al pagamento delle spese processuali nonché – valutato il contenuto dei motivi e in
difetto della ipotesi di esclusione di colpa nella proposizione dell’impugnazione – al versamento
a favore della Cassa delle Ammende della somma che la Corte determina, nella misura congrua
ed equa, indicata nel dispositivo;

P.Q.M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali
e della somma di euro mille alla Cassa delle Ammende.
Così deciso in Roma in data 12 giugno 2014
Il Consigliere estensore

Il Presidente

trattamento inframurario;