Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 38291 del 21/06/2013

Penale Ord. Sez. 7 Num. 38291 Anno 2013
Presidente: FIALE ALDO
Relatore: LOMBARDI ALFREDO MARIA

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
ZHUCHENKO TETYANA N. IL 05/02/1965
avverso la sentenza n. 11270/2011 CORTE APPELLO di NAPOLI, del
08/03/2012
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. ALFREDO MARIA
LOMBARDI;

Data Udienza: 21/06/2013

Ritenuto:
– che la Corte d’appello di Napoli con sentenza del 08/03/2012 ha confermato la sentenza del
Tribunale di Napoli in data 08/02/2011, con la quale Zhuchenko Tetyana era stata dichiarata
colpevole del reato di cui agli art. 81 cpv. c.p., 291 bis, comma 2, 291 ter, comma 1, 295 del DPR n.
43/1973, 67 e 70 del DPR n. 633/1972, a lei ascritto per avere detenuto Kg. 28,40 di t.l.e. di
contrabbando, sottraendoli altresì al pagamento dell’IVA, e condannata, con le attenuanti generiche
equivalenti alle contestate aggravanti, alla pena di anni due, mesi due di reclusione ed € 142.000,00

– che il giudice di merito, in particolare, ha escluso la possibilità di riconoscere un giudizio di
comparazione delle circostanze più favorevole di quello di equivalenza, in considerazione della
negativa personalità dell’imputata, ed ha ritenuto la pena inflitta adeguata e proporzionata alla
gravità dei fatti e alla personalità della Zhuchenko;
– che siffatta conclusione d’immeritevolezza di un più mite trattamento sanzionatorio, cui il giudice
di merito é pervenuto con logica e adeguata motivazione, non é sindacabile in sede di scrutinio di
legittimità quando la ricorrente si limiti a sollecitare genericamente il riesame nel merito della
decisione impugnata, pur correttamente ancorata ai criteri della personalità del reo e della gravità
dei fatti;
– che il ricorso va dichiarato inammissibile con le conseguenze di legge;
P. Q. M.
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna la ricorrente al pagamento delle spese del
procedimento, nonché della somma di € 1.000,00 alla cassa delle ammende.
Così deliberato in camera di consiglio il 21/06/2013.
Il Consigliere estensore

Il Presidente
U\A

di multa;