Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 35508 del 16/07/2015

Penale Sent. Sez. 7 Num. 35508 Anno 2015
Presidente: PAOLONI GIACOMO
Relatore: VILLONI ORLANDO

SENTENZA
sul ricorso proposto da:

MARTINELLI Francesco, n. Castelmassa (Bo) 7.7.1959
avverso la sentenza n. 2163/2013 Tribunale di Verona del 07/07/2014

esaminati gli atti e letto il ricorso ed il provvedimento decisorio impugnato;
udita in camera di consiglio la relazione del consigliere, dott. Orlando Villoni

RITENUTO IN FATTO

Con la sentenza indicata in epigrafe, il Tribunale di Verona, su richiesta dell’imputato
concordata con il PM, ha applicato a Martinelli Francesco ai sensi dell’art. 444 cod. proc. pen. la
pena di dieci mesi di reclusione per il reato di evasione dal luogo di detenzione domiciliare (art.
385 cod. pen.).

Contro la sentenza ha proposto ricorso per cassazione l’imputato, invocando la diminuzione
della pena irrogata e la concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena.

Data Udienza: 16/07/2015

In data 09/07/2015 è, tuttavia, sopravvenuto il decesso del ricorrente, come da relativo
certificato acquisito agli atti, da cui la necessità di annullare la sentenza impugnata perché il
reato estinto per morte dell’imputato.

P. Q. M.

Roma, 16 luglio 2015
Il consigliele,s ensore
il ni
O

Il Preside te
oloni
Giacomo

•

/do

annulla senza rinvio la sentenza impugnata perché il reato è estinto per morte dell’imputato.