Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 3 del 15/11/2016

Penale Sent. Sez. 2 Num. 3 Anno 2017
Presidente: FUMU GIACOMO
Relatore: RECCHIONE SANDRA

SENTENZA

sul ricorso proposto da:
DITOMMASO MATTEO N. IL 18/07/1992
avverso la sentenza n. 3165/2015 TRIBUNALE di FOGGIA, del
18/09/2015
visti gli atti, la sentenza e il ricorso
udita in PUBBLICA UDIENZA del 15/11/2016 la relazione fatta dal
Consigliere Dott. SANDRA RECCHIONE
Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. (- tA,
ft_ \r-;
che ha concluso per j

A Y– 2-Q5&

Udito, per la parte civile, l’Avv
Uditi difensor Avv.

Data Udienza: 15/11/2016

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1.11 Tribunale di Foggia applicava all’imputato la pena concordata di anni due di
reclusione ed euro 600 di multa per il reato di rapina.

2. Avverso tale sentenza proponeva ricorso per cassazione il difensore
dell’imputato che deduceva vizio di motivazione del provvedimento impugnato.
Il collegio rileva che il reato di guida senza patente è stato depenalizzato dal
d.lgs n. 8 del 15 gennaio 2016. La sentenza nella parte in cui applica la pena

in caso di patteggiamento per una pluralità di reati, qualora nel corso del giudizio
uno di essi venga depenalizzato, il venir meno di uno dei termini essenziali del
contenuto dell’accordo che ha portato al patteggiamento travolge l’intero
provvedimento e impone l’annullamento della sentenza per una nuova
valutazione delle parti (Cass. sez. 4 n. 47287 del 08/11/2012, Rv. 253922;
Cass. sez. 3, n. 1460 del 26/03/1996Rv. 205230)

P.Q.M.
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente al reato di cui all’art.
116 comma 15 del Codice della strada. Annulla nel resto con rinvio al Tribunale
di Foggia per l’ulteriore corso.
Così deciso in Roma, il giorno 15 novembre 2016

Sentenza a motivazione semplificata

per tale reato deve essere pertanto annullata senza rinvio. Inoltre si rileva che