Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 29083 del 20/04/2016

Penale Ord. Sez. 7 Num. 29083 Anno 2016
Presidente: LAPALORCIA GRAZIA
Relatore: SABEONE GERARDO

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
XHIHANI LEONARD N. IL 21/05/1982
avverso la sentenza n. 1499/2013 CORTE APPELLO di MILANO, del
15/01/2015
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. GERARDO SABEONE;

Data Udienza: 20/04/2016

RITENUTO IN FATTO
– che con l’impugnata sentenza la Corte di Appello di Milano ha riformato
la sentenza di primo grado ed ha assolto Xhihani Leonard dall’ascritto reato di

– che avverso detta sentenza ha proposto ricorso per cassazione
l’imputato, personalmente, denunciando una mancanza di motivazione in ordine
al mancato esame del motivo d’impugnazione relativo all’ulteriore reato di falso
di cui al capo F) dell’imputazione.
CONSIDERATO IN DIRITTO

– che il ricorso va dichiarato inammissibile in quanto il motivo si sostanzia
in un indebito allargamento dell’oggetto del giudizio; invero, in grado di appello
non si era fatta questione sulla responsabilità per l’indicato capo F) 1 peraltroin
primo grado corretto come capo E) I ma soltanto sul diverso capo A) e cioè sul
contestato furto mentre adesso si contesta la falsificazione di documenti che
(
nulla hanno a che vedere con l’accertato delitto di furto;
– che la ritenuta inammissibilità del ricorso comporta le conseguenze di
cui all’articolo 616 cod.proc.pen., ivi compresa, in assenza di elementi che
valgano ad escludere ogni profilo di colpa, anche l’applicazione della prescritta
sanzione pecuniaria, il cui importo stimasi equo fissare in euro mille;
P. T. M.

La Corte, dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al
pagamento delle spese processuali e della somma di euro 1.000,00 in favore
della Cassa delle Ammende.

Così deciso il 20 aprile 2016.

furto aggravato;