Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 27453 del 08/04/2013

Penale Ord. Sez. 7 Num. 27453 Anno 2013
Presidente: GRASSI ALDO
Relatore: SAVANI PIERO

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D’APPELLO DI
ROMA
nei confronti di:
CATANA GHEORGHE SILVIU N. IL 03/08/1956
PUIU EDUARD CONSTANTIN N. IL 08/12/1989
avverso la sentenza n. 5745/2012 TRIBUNALE di ROMA, del
30/05/2012
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. PIERO SA VANI;

Data Udienza: 08/04/2013

IN FATTO E DIRITTO
Il Procuratore generale presso la Corte d’appello di Roma propone ricorso per cassazione avverso
la sentenza emessa in data 30 maggio 2012 dal locale Tribunale che, all’esito di giudizio abbreviato, aveva dichiarato CATANA Gheorghe Silviu e PUIA Eduard Constantin responsabili del
delitto di tentato furto pluriaggravato in concorso, commesso il 22 marzo 2012, e li aveva condannati alla pena ritenuta di giustizia, con applicazione delle attenuanti generiche equivalenti alle
aggravanti.
Deduce violazione di legge e difetto di motivazione per l’applicazione delle attenuanti generiche
senza che venisse evidenziata una qualsiasi circostanza di fatto tale da giustificare l’applicazione
del disposto dell’art. 62 bis c.p., laddove l’esigenza di adeguare la pena all’entità dei fattinon è
fra quelle previste dalla legge.
Il ricorso è inammissibile in quanto manifestamente infondato e tendente a sottoporre a questa
Corte valutazioni squisitamente di merito, ad essa sottratte.
Invero del tutto legittimamente la Corte di appello ha ritenuto di poter applicare le attenuanti generiche con riferimento all’entità, alla ritenuta quindi scarsa gravità dei fatti, con una valutazione
non censurabile in questa sede perché riferita ad un parametro considerato dall’art. 133 C.P., applicabile anche ai fini dell’art. 62-bis C.P.
P.Q.M.
La Corte dichiara inammissibile il ricorso del Procuratore generale.
Così deciso in Roma l’ aprile 2013.