Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 23988 del 16/05/2014

Penale Sent. Sez. 2 Num. 23988 Anno 2014
Presidente: CAMMINO MATILDE
Relatore: DI MARZIO FABRIZIO

SENTENZA
Sul ricorso proposto da Tarantino Walter, nato il 10.10.1960,avverso la
sentenza della Corte di appello diNapoli del 2.7.2012.Sentita la relazione della
causa fatta dal consigliere Fabrizio Di Marzio; udite le conclusioni del sostituto
procuratore generaleGiuseppina Fodaroni, che ha chiesto dichiararsi il ricorso
inammissibile.
OSSERVA
Con la sentenza in epigrafe la Corte di appello di Napoli, decidendo sulla
impugnativa proposta contro la sentenza del Tribunale di Noia, di condanna di
Tarantino Walter per i reati ascrittigli, concedendo allo stesso il beneficio della
sospensione condizionale della pena, ha confermato nel resto.
Nel ricorso presentato nell’interesse dell’imputato si lamentano violazione di
legge e vizio di motivazione circa la mancata concessione delle circostanze
attenuanti generiche, che ben avrebbero potuto escludere la valenza, in un
giudizio di bilanciamento, dell’applicata recidiva.
Il ricorso è manifestamente infondato, nemmeno evidenziandosi eventuali
violazioni di legge o eventuali carenze motivazionali, ma soltanto una diversa

Data Udienza: 16/05/2014

opinione nel merito sul trattamento sanzionatorio comminato, e rispetto al
quale la sentenza espone impeccabile motivazione a pagina 3 anche con
richiamo alla motivazione resa dal tribunale (ove il giudizio è determinato
dalla considerazione della gravità del fatto e del passato criminale
dell’imputato).
Ne consegue, per il disposto dell’art. 616 c.p.p., la condanna del ricorrente al
pagamento delle spese processuali nonché al versamento, in favore della

emergenti dal ricorso, si determina equitativamente in Euro 1000.
PQM
Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle
spese processuali e della somma di Euro 1000 in favore della Cassa delle
ammende.
Roma, 16.5.2014

Cassa delle ammende, di una somma che, considerati i profili di colpa