Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 22950 del 12/04/2016

Penale Ord. Sez. 7 Num. 22950 Anno 2016
Presidente: ROTUNDO VINCENZO
Relatore: VILLONI ORLANDO

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
EL MIDAOUI ABDELHAK N. IL 03/09/1981
avverso la sentenza n. 777/2015 CORTE APPELLO di TORINO, del
24/04/2015
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. ORLANDO VILLONI;

Data Udienza: 12/04/2016

Motivi della decisione

El Midaoui Abdelhak ricorre contro l’indicata sentenza della Corte d’Appello di
Torino che, a conferma di quella emessa dal GUP del Tribunale di Alessandria in
data 15/05/2014, ne ha ribadito la condanna alla pena di un anno e quattro mesi
di reclusione ed C 3.000,00 di multa per il reato di illecita detenzione di sostanze
stupefacenti, fatto ritenuto di lieve entità (art. 73, comma 5 d.P.R. n. 309 del

Il ricorrente deduce vizio di motivazione in ordine al denegato giudizio di prevalenza concernente le pur riconosciute attenuanti generiche.
Ciò premesso, il ricorso è inammissibile per genericità non essendosi il ricorrente nemmeno avveduto che il giudice di primo grado non ha affatto riconosciuto tali attenuanti e che la Corte territoriale ha puntualmente messo in rilievo
tale aspetto, respingendo la doglianza formulata sul punto.
Alla dichiarazione d’inammissibilità dell’impugnazione segue, come per legge,
la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali ed al versamento di una somma in favore della cassa delle ammende, che stimasi equo
quantificare in C 1.000,00 (mille).

P. Q. M.

dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle
spese processuali e della somma di C 1.000,00 (mille) in favore della cassa delle
ammende.

Roma, 12 aprile 2016

1990).