Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 20855 del 26/04/2016

Penale Ord. Sez. 7 Num. 20855 Anno 2016
Presidente: PAOLONI GIACOMO
Relatore: DI STEFANO PIERLUIGI

Dott. CARLO CITTERIO
Dott. ANNA PETRUZZELLIS
Dott. PIERLUIGI DI STEFANO
Dott. ANGELO CAPOZZI

– Consigliere – Consigliere – Rel. Consigliere – Consigliere –

ha pronunciato la seguente
ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
LAURITANO ANGELO N. IL 15/05/1984
MORENO LOPEZ ISABEL N. IL 20/01/1985
avverso la sentenza n. 8659/2009 CORTE APPELLO di ROMA, del
02/12/2014
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. PIERLUIGI DI
STEFANO;

REGISTRO GENERALE
N. 32953/2015

Data Udienza: 26/04/2016

32953-2015

RG

Il Collegio,
letto il ricorso proposto da Lauritano Angel e Moreno Lopez Isabel a mezzo
del difensore avverso la sentenza sopra indicata che li condannava per il reato
di cui all’art. 73 d.P.R. 309/1990;
rilevato che con tale ricorso si deducono vizio di motivazione e violazione di
legge;
osserva:
Il ricorso è inammissibile perché, a fronte di specifica motivazione della Corte
distrettuale sul punto in fatto riproposto dal ricorso, con motivata conferma
dell’apprezzamento di merito del primo Giudice, i motivi sono diversi da quelli
consentiti, prospettando censure di fatto volte ad una diversa valutazione del
materiale probatorio, precluse in questa sede di legittimità.
Valutate le ragioni della inammissibilità risulta equa la condanna alla pena
pecuniaria nella misura di cui in dispositivo.
P.Q.M.
Dichiara inammissibil i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese
proces uali e ciascuno della somma di € 1000 in favore della Cassa delle
/kmme de.

ORDINANZA
MOTIVI DELLA DECISIONE