Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 19974 del 08/04/2015

Penale Ord. Sez. 7 Num. 19974 Anno 2015
Presidente: ROTUNDO VINCENZO
Relatore: VILLONI ORLANDO

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
FENU FILIPPO N. IL 29/12/1976
avverso la sentenza n. 1136/2012 TRIBUNALE di SASSARI, del
18/02/2013
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. ORLANDO VILLONI;

Data Udienza: 08/04/2015

Motivi della decisione
L’imputato Fenu Filippo propone ricorso immediato per cassazione (art. 569 cod. proc. pen.)
avverso la sentenza indicata in epigrafe, emessa in esito a giudizio abbreviato dal Tribunale di
Sassari, che lo ha condannato alla pena di quattro mesi di reclusione per il reato di evasione
dagli arresti domiciliari (art. 385 cod. pen.).

Il motivo della proposta impugnazione è inammissibile in sede di legittimità ai sensi dell’art.
569 comma 3 cod. proc. pen., comportando la conversione del ricorso in appello e la conseguente trasmissione degli atti alla competente corte territoriale.

P. Q. M.

converte il ricorso in appello e dispone trasmettersi gli atti alla Corte d’Appello di Cagliari, Sezione Distaccata di Sassari per l’ulteriore corso.
Roma, 8 aprile 201

Il ricorrente deduce mancanza della motivazione emergente dal testo stesso della decisione
(art. 606 lett. e] cod. proc. pen.) riguardo all’omessa esplicitazione dei termini esatti della condotta ascrittagli.