Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 17557 del 06/03/2018

Penale Ord. Sez. 7 Num. 17557 Anno 2018
Presidente: IASILLO ADRIANO
Relatore: SGADARI GIUSEPPE

ORDINANZA
sul ricorso proposto da:
LBARCH TOOUFIQ nato il 28/04/1994

avverso la sentenza del 14/02/2017 della CORTE APPELLO di BOLOGNA
dato avviso alle parti;
sentita la relazione svolta dal Consigliere GIUSEPPE SGADARI;

Data Udienza: 06/03/2018

RITENUTO IN FATTO E IN DIRITTO

La CORTE APPELLO di BOLOGNA, con sentenza in data 14/02/2017; parzialmente riformando la
sentenza pronunciata dal TRIBUNALE di BOLOGNA, in data 19/01/2016, nei confronti di LBARCH
TOOUFIQ confermava la condanna in relazione ai reati di cui agli artt. 56, 628 E 582 CP.

Propone ricorso per cassazione l’imputato, deducendo il seguente motivo: violazione di legge e vizio
di motivazione con riferimento al trattamento sanzionatorio.
Il ricorso è inammissibile.
Sia dalla motivazione che dal dispositivo della sentenza di primo grado emerge che il Tribunale
reclusione ed euro 400,00 di multa, motivando tale determinazione secondo il suo insindacabile
giudizio di merito.
Come ha rilevato la Corte, pertanto, il Tribunale ha commesso un mero errore materiale
nell’indicazione di tale pena base come “minimo edittale”, considerazione esente da vizi logici alla
luce del calcolo aritmetico trasfuso in sentenza.

Alla inammissibilità del ricorso consegue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese
processuali, nonché, ai sensi dell’art. 616 c.p.p., valutati i profili di colpa nella determinazione della
causa di inammissibilità emergenti dal ricorso (Corte Cost. 13 giugno 2000, n. 186), al versamento
della somma, che ritiene equa, di euro duemila a favore della cassa delle ammende.

P.Q.M.

Dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e
della somma di euro duemila alla cassa delle ammende.

Così deciso il 06/03/2018
Il Consigliere Estensore
GIUSEPPE SGADARI

aveva quantificato correttamente la pena base inflitta al ricorrente in quella di anni due di