Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 16007 del 15/02/2018

Penale Ord. Sez. 7 Num. 16007 Anno 2018
Presidente: DI STEFANO PIERLUIGI
Relatore: VILLONI ORLANDO

ORDINANZA
sui ricorsi proposti da:
MERSINI KRESHNIK nato il 10/01/1982
MYSLIAJ ARBER nato il 09/05/1993

avverso la sentenza del 17/07/2017 del GIUDICE UDIENZA PRELIMINARE di
PADOVA
dato avviso alle parti;
sentita la relazione svolta dal Consigliere ORLANDO VILLONI;

Data Udienza: 15/02/2018

■
MOTIVI DELLA DECISIONE

Con la sentenza indicata in epigrafe, il GIP del Tribunale di Padova, su richiesta
degli imputati concordata con il PM, ha applicato nei confronti di Mersini Kreshnik
e Mysliaj Arber ai sensi dell’art. 444 cod. proc. pen. la pena quattro anni di reclusione ed C 12.000,00 di multa ciascuno in ordine al reato di cui agli artt. 110
cod. pen. e 73, comma 4 d.P.R. n. 309 del 1990.
Contro la sentenza hanno proposto congiuntamente ricorso per cassazione gli

dell’art. 129 cod. proc. pen.
I ricorsi sono inammissibili per manifesta infondatezza, atteso che il giudice,
nell’applicare la pena concordata, si è conformato alle indicazioni di questa Corte
regolatrice e adeguandosi a quanto contenuto nell’accordo tra le parti ed esplicitando l’effettuazione dei controlli a lui demandati, ha soddisfatto in maniera
congrua all’obbligo di motivazione, calibrato in rapporto alla speciale natura dello
accertamento in sede di applicazione della pena su richiesta delle parti (Sez. U
del 27/03/1992, Di Benedetto; Sez. U del 27/09/1995, Serafino; Sez. U del
25/11/1998, Messina).
Alla dichiarazione d’inammissibilità delle impugnazioni segue, come per legge,
la condanna dei ricorrenti al pagamento delle spese processuali e al versamento
ciascuno di una somma in favore della cassa delle ammende, che stimasi equo
quantificare in C 3.000,00 (tremila).

P. Q. M.

dichiara inammissibili i ricorsi e condanna i ricorrenti al pagamento delle spese
processuali e ciascuno della somma di Euro tremila in favore della cassa delle
ammende.

Roma, 15 f

braio 2018

imputati, deducendo il mancato proscioglimento dal reato in addebito ai sensi