Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 1582 del 08/10/2013

Penale Ord. Sez. 7 Num. 1582 Anno 2014
Presidente: CARMENINI SECONDO LIBERO
Relatore: TADDEI MARGHERITA

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
ADZOVIC RUZIDIJA N. IL 25/07/1989
avverso la sentenza n. 4138/2013 TRIBUNALE di ROMA, del
14/03/2013
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. MARGHERITA
TADDEI;

Data Udienza: 08/10/2013

R.G. 16630/2013

Ritenuto:
che il ricorrente Adzovic Ruzidija, al quale è stata applicata la pena ai sensi
dell’art. 444 c.p.p. per il reato continuato di rapina , lesioni personali

p.u.,evasione, aggravati dalla recidiva pluriaggravata, commesso in Roma il
2.3. 2013 denuncia violazione di legge e vizio della motivazione con
riferimento alla carenza di motivazione della sentenza impugnata ed insiste
nei motivi di ricorso, con la memoria fatta pervenire in cancelleria, per
l’odierna udienza;
-che la doglianza è manifestamente inammissibile perché, in aderenza ai
principi fissati dalla giurisprudenza di legittimità ,è già stato ritenuto che :”
:”Nel procedimento di applicazione della pena su richiesta delle parti (artt.
444 e seg. c.p.p.), (queste) non possono prospettare con il ricorso per
cassazione questioni incompatibili con la richiesta di patteggiamento
formulata per il fatto contestato e per la relativa qualificazione giuridica
risultante dalla contestazione, in quanto l’accusa come giuridicamente
qualificata non può essere rimessa in discussione. L’applicazione concordata
della pena, infatti, presuppone la rinuncia a far valere qualunque eccezione di
nullità, anche assoluta, diversa da quelle attinenti alla richiesta di
patteggiamento e al consenso a essa prestato. Cosicché, in questa
prospettiva, l’obbligo di motivazione del giudice è assolto con la semplice
affermazione dell’effettuata verifica e positiva valutazione dei termini

aggravate in danno di Proietti Savina Antonio e Carla Fabbri, resistenza a

dell’accordo intervenuto tra le parti e dell’effettuato controllo degli elementi di
cui all’art. 129 c.p.p. conformemente ai criteri di legge”. (Cass., sez. 2, 14
gennaio 2009, n. 5240; sez. un. 27.3.1992, Di Benedetto), né alla parte è
consentito rimettere in discussione con l’impugnazione il negozio processuale
mediante il quale ha esonerato il pubblico ministero dall’onere della prova di
responsabilità;
che il ricorso deve pertanto essere dichiarato inammissibile con le
conseguenze di legge;

I

P.Q.M.

Dichiara il ricorso inammissibile e condanna il ricorrente al pagamento
delle spese processuali nonché al versamento della somma di C 1.500,00
in favore della assa delle ammende.
era di consiglio dell’8.10.2013

Così deciso in om