Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 15222 del 20/03/2014

Penale Sent. Sez. 2 Num. 15222 Anno 2014
Presidente: PETTI CIRO
Relatore: DI MARZIO FABRIZIO

Data Udienza: 20/03/2014

SENTENZA
Sul ricorso proposto da Ciccarone Francesco, nato il 16.5.1978 avverso la
sentenza del Tribunale di Brindisi del 30.1.2013. Udita la relazione della
causa fatta dal consigliere Fabrizio Di Marzio; lette le conclusioni del sostituto
procuratore generale Luigi Riello sull’annullamento senza rinvio della sentenza
impugnata.

OSSERVA
Di Carlo Gerardo ricorre avverso la sentenza in epigrafe, con la quale gli è
stata applicata la pena concordata tra le parti, ex art. 444 cod. proc. pen. e,
chiedendone l’annullamento, deduce che il giudice avrebbe commesso
violazione di legge non avendo disposto la sospensione condizionale della
pena benché la richiesta condivisa dalle parti fosse subordinata alla
concessione di tale beneficio.
La circostanza risulta dal verbale di udienza del 4 ottobre 2012; deve pertanto
disporsi l’annullamento senza rinvio della sentenza impugnata.

1

PQM
annulla senza rinvio del provvedimento impugnato e dispone trasmettersi gli
atti al Tribunale di Brindisi.

Roma, li 20.3.2014

Il Consigliere estensore

Fabrizio Di Marzio