Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 15200 del 20/03/2014

Penale Sent. Sez. 2 Num. 15200 Anno 2014
Presidente: PETTI CIRO
Relatore: DI MARZIO FABRIZIO

Data Udienza: 20/03/2014

SENTENZA
Sul ricorso proposto dal Procuratore generale della Repubblica presso la Corte
di appello di Ancona nei confronti di Battistelli Paola, nata il 11.11.1967
avverso la sentenza del Tribunale di Pesaro del 1.2.2013. Sentita la relazione
della causa fatta dal consigliere Fabrizio Di Marzio; udite le conclusioni del
sostituto procuratore generale Eduardo Scardaccione, sull’accoglimento del
ricorso, con rettificazione della pena a mesi sei di reclusione.

OSSERVA
Con la sentenza in epigrafe Battistelli Paola è stata condannata per il delitto di
truffa, previa concessione delle circostanze attenuanti generiche equivalenti
alla contestata aggravante, alla pena di mesi 4 di reclusione ed euro 300 di
multa.
Nel ricorso del pubblico ministero si contesta l’illegalità della pena, inferiore di
un terzo rispetto al minimo edittale di mesi 6, pur non avendo influito sulla
stessa il calcolo della circostanza.
Il ricorso è fondato, essendo stato violato il limite edittale della pena minima.

1

PQM
Annulla senza rinvio la sentenza impugnata, rettificando la pena in mesi 6 di
reclusione ed euro 300 di multa.
Roma, li 20.3.2014
Il Consigliere estensore
Fabrizio Di Marzio
Il Presidente
Ciro PeL

4.1