Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 11063 del 24/01/2014

Penale Ord. Sez. 7 Num. 11063 Anno 2014
Presidente: FIALE ALDO
Relatore: GAZZARA SANTI

ORDINANZA

sul ricorso proposto da:
DEDAJ KLAIDI N. IL 16/10/1986
avverso la sentenza n. 4421/2012 CORTE APPELLO di TORINO, del
20/02/2013
dato avviso alle parti;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. SANTI GAZZARA;

Data Udienza: 24/01/2014

Ritenuto:
-che con la sentenza in epigrafe segnata la Corte di Appello di Torino ha confermato il decisum di
prime cure, con il quale Klaidi Dedaj era stato riconosciuto responsabile del reato ex art. 73, co. 1
bis, d.P.R. 309/90, per illecita detenzione di sostanze stupefacenti del tipo marijuana e cocaina, non

-che l’imputato, personalmente. ha proposto ricorso per cassazione, censurando la pronuncia
impugnata in ordine alla mancata concessione della attenuante ex co. 5, art. 73, d.P.R. 309/90;

-che il gravame risulta manifestamente infondato a causa della oggettiva e incontrovertibile
pretestuosità e inconsistenza della base giuridica della censura, rilevato che dal vaglio di legittimità
a cui è stata sottoposta la gravata pronuncia emerge, in maniera del tutto evidente, come il giudice
di merito abbia svolto un discorso giustificativo logico e corretto nel ritenere non ritenere nella
specie concedibile l’invocato beneficio. con puntuali richiami alla quantità di droga rinvenuta nella
disponibilità dell’imputato e la varietà della stessa. elementi, questi, inibenti a considerare di non
lieve offensività la condotta contestata al prevenuto;

– che il ricorso va dichiarato inammissibile con le conseguenze di legge;
P. Q. M.
dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese del procedimento
e al versamento della somma di 1.000.00 alla cassa delle ammende.
Così deliberato in camera di consiglio il 24/1/2014.

destinate ad uso personale. ed era stato condannato alla pena ritenuta di giustizia;