Sentenza Sentenza Cassazione Penale n. 1076 del 10/11/2015

Penale Sent. Sez. 6 Num. 1076 Anno 2016
Presidente: CARCANO DOMENICO
Relatore: DI STEFANO PIERLUIGI

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
MELOTTI MASSIMILIANO N. IL 06/07/1976 parte offesa nel procedimento c/
KACHOU MALIKA N. IL 14/11/1980
avverso il decreto n. 1431/2014 GIP TRIBUNALE di MODENA, del 24/02/2014
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott, PIERLUIGI DI STEFANO;
lette/sete le conclusioni del PG Dott. PAOLA FILIPPI che ha chiesto
l’accoglimento del ricorso
MOTIVI DELLA DECISIONE
La Corte, letto il ricorso proposto da Melotti Massimiliano, quale persona
offesa, avverso il decreto di archiviazione emesso il 24 febbraio 2014 dal giudice
per le indagini preliminari del Tribunale di Modena nel procedimento a carico di
Kachou Malika per il reato di cui all’articolo 388 cod. pen..
Rilevato, in conformità al parere del Procuratore generale presso questa
Corte, che effettivamente vi sia stata violazione di legge per essere stato adottato
il provvedimento de plano pur a fronte della opposizione della persona offesa, con
decisione assunta senza previo contraddittorio ovvero declaratoria di
inammissibilità dell’opposizione.
Ritenuto pertanto che il decreto impugnato vada annullato.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio il provvedimento impugnato e dispone la trasmissione
degli atti al Tribunale di Modena per l’ulteriore corso.
Roma così deciso nella camera di consiglio del 10 novembre 2015
Il Consigh\ere estensore

• residente

Data Udienza: 10/11/2015