Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 7752 del 02/04/2014

Civile Ord. Sez. 3 Num. 7752 Anno 2014
Presidente: AMATUCCI ALFONSO
Relatore: CIRILLO FRANCESCO MARIA

ORDINANZA INTERLOCUTORIA

sul ricorso 28146-2011 proposto da:
SPINA FRANCESCO SPNFNC58C22G964T in proprio e quale
erede di CACCAVALE ANGELA coniuge deceduta in corso
di causa, quali genitori della defunta SPINA MARIA,
SPINA PROCOLO e SPINA DANIELE in proprio e quali
eredi della madre CACCAVALE ANGELA quale genitore, e
fratelli della defunta SPINA MARIA, elettivamente
domiciliati in ROMA, VIA LATTANZIO 5, presso lo
2014
56

studio dell’avvocato MALAGOLI ANDREA, rappresentati e
difesi dall’avvocato MONTEFUSCO MARIO giusta mandato
a margine;
– ricorrenti contro

1

VIA)Lc-

Data pubblicazione: 02/04/2014

ASSICURAZIONI GENERALI S.P.A.

00079760328,

quale

impresa designata per la Regione Campania dal Fondo
di Garanzia Vittime della Strada in persona dei
legali rappresentanti pro tempore dott. MARIO HUGUNEY
RICCO’ e dott. FRANCESCO CAPUANO, elettivamente

studio dell’avvocato FEDELI VALENTINO, rappresentata
e difesa dall’avvocato MAGALDI RENATO giusta procura
in calce;
– controricorrenti nonchè contro

FUSCO MARIO, ESPOSITO SALVATORE, RUSSO CHIARA, RUSSO
o ESPOSITO ANNALISA, FONDIARIA SAI SPA;
– intimati –

avverso la sentenza n. 3263/2010 della CORTE
D’APPELLO di NAPOLI, depositata il 05/10/2010, R.G.N.
540/2003;
udita la relazione della causa svolta nella pubblica
udienza del 10/01/2014 dal Consigliere Dott.
FRANCESCO MARIA CIRILLO;
udito l’Avvocato MARIO MONTEFUSCO;
udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore
Generale Dott. GIANFRANCO SERVELLO che ha concluso
per l’inammissibilità in subordine per il rigetto;

2

domiciliata in ROMA, VIA LUCREZIO CARO 62, presso lo

La Corte,
rilevato che

il

fascicolo di ufficio relativo al

procedimento oggetto del presente ricorso, benché ritualmente
richiesto dalla parte ricorrente ai sensi dell’art. 369 cod.
proc. civ., non è stato acquisito;

l’effettivo contenuto della domanda proposta in occasione della
chiamata in causa di Francesco Spina e Angela Caccavale, nella
qualità di genitori della defunta Maria Spina, nonché della
s.p.a. Assicurazioni Generali, in qualità di impresa designata
dal Fondo di garanzia per le vittime della strada;
che, in particolare, occorre valutare i limiti della
estensione della domanda risarcitoria avanzata dai danneggiati
nei confronti dei chiamati, ai fini dell’applicabilità
dell’art. 22 della legge 24 dicembre 1969, n. 990.
PER QUESTI MOTIVI

manda

alla cancelleria di disporre l’acquisizione del

fascicolo di ufficio e rinvia il procedimento a nuovo ruolo.
l Pres dente

1 O GEr’,2014

che tale acquisizione è necessaria al fine di valutare