Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 7716 del 05/04/2011

Cassazione civile sez. III, 05/04/2011, (ud. 15/02/2011, dep. 05/04/2011), n.7716

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FINOCCHIARO Mario – Presidente –

Dott. CARLEO Giovanni – Consigliere –

Dott. ARMANO Uliana – Consigliere –

Dott. LANZILLO Raffaella – Consigliere –

Dott. CARLUCCIO Giuseppa – rel. Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

sentenza

sul ricorso 3859-2009 proposto da:

CAFFERATA GUIDO & FIGLIO SNC DI CAFFERATA GIANFRANCO, in persona

del

legale rappresentante pro tempore; VISENTIN LILIANA & C. SAS

in

persona del legale rappresentante pro tempore; ALLEGRO BIANCA SAS DI

GIACOMO GAZZIA IN LIQUIDAZIONE in persona del legale rappresentante

pro tempore; PARMA SAS DI PARMA PIERO E MATTEO & C. (già PARMA

DI

PIERO PARMA & C. SAS)in persona del legale rappresentante

pro

tempore; BERNARDIN FRANCESCO & FIGLI SNC in persona del

legale

rappresentante pro tempore; PICCARDO GIUSEPPE & C., SNC

IN

LIQUIDAZIONE in persona del legale rappresentante pro tempore; SAULLE

SERGIO & C. SNC (già Saulle e Lucchini di Sergio Saulle & C.

SNC) in

persona del legale rappresentante pro tempore; TESTA GB DI PISANO

SEVERINA & C. SNC in persona del legale rappresentante pro

tempore;

SEMINO MAGDA & LILIANA SDF in persona del legale rappresentante

pro

tempore; CADIROLA SNC DI CESARE CADIROLA & C. in

concordato

preventivo, in persona del legale rappresentante pro tempore; RATTO

GB & FRATELLI SRL (già Ratto G.B. e Fratelli S.n.c. di

Giacomo e

Enrico e C.) in persona del legale rappresentante pro tempore,

ALLEGRO BIANCA SAS DI GIACOMO GAZZIA IN LIQUIDAZIONE (già Allegro

Bianca & C. S.n.c.)in persona del legale rappresentante pro

tempore;

MOZZINO EMILIO & FIGLIO SNC di Sardi Emanuela & C., in

persona del

suo legale rappresentante; DE BERNARDI CATERINA & FIGLIA SNC DI

CAMPI

LUIGI & C.,in persona del legale rappresentante pro tempore;

ZEREGA

MARCO & CASSOLA ALBERTO SNC, in persona del legale rappresentante

pro

tempore; LE TRE CARAVELLE SCRL COMMERCIO PRODOTTI AGRICOLO MERCATO

INGROSSO ORTOFRUTTICOLO (già Cooperativa Produttori Agricoli SCRL)

in persona del legale rappresentante pro tempore; CALCAGNO GERONIMA

MARISA & C. SAS (già Calcagno Geronima Marisa e C. S.n.c.)

in

persona del legale rappresentante pro tempore; GBPM DI CALCAGNO PAOLO

MARIO & C. SNC in persona del legale rappresentante pro

tempore;

SODINI GIUSEPPA & C SNC in persona del legale rappresentante

pro

tempore; NATURA SNC DI ANDREA MANTERO & C. (già Mantero Oreste

di

Marina e Roberta Mantero S.n.c.) in persona del legale rappresentante

pro tempore; RAVASCHIO EMILIA & C. SAS in persona del

legale

rappresentante pro tempore; SARDI LAURA DI PERNICIARO LUCA & C.

SNC

(già Sardi Laura & C. S.n.c.) in persona del legale

rappresentante

pro tempore; F.G. in persona degli eredi B.

R., F.M.M., F.P. e F.

G.; NICORA STEFANO DI ARMANINI GUIDO & C. SAS (OMISSIS)

(già Nicora Stefano di Nicora Massimo & C. S.a.s.) in persona

del

legale rappresentante pro tempore; TESTINO UMBERTO & C. SAS

in

persona del legale rappresentante pro tempore; ORTOGFRUTTA CABELLA DI

MELES P. e C. SNC in persona del legale rappresentante pro tempore;

MANTERO GIUSEPPE SAS DI MANTERO ANDREA & C. (già Mantero

Giuseppe

S.n.c. di Mantero Andrea e C.) in persona del legale rappresentante

pro tempore; G. & G. DI GUARAGLI ANDREA & GUIDO MARIO SNC

(già G. &

G. di Guaraglia Giacinto e Guido Mario S.n.c.) in persona del Legale

rappresentante pro tempore; tutti considerati domiciliati “ex lege”

in ROMA presso la CANCELLERIA DELLA CORTE DI CASSAZIONE,

rappresentati e difesi dagli avvocati SERRA STELIO e GIACOMINI

GIUSEPPE MICHELE giusta delega in atti;

– ricorrenti –

contro

ASCOLI GIUSEPPE DI ORLANDINI LAURA SAS, REVELLO FRUTTA DI TESTINO

SERGIO SAS, PARODI GB DI PARODI PASQUALE & C SAS,

N.G.

(OMISSIS), COMUNE GENOVA, F.LLI PUPPO DI PUFFO GINO & C.

SNC, DAMONTE CELSO & C. SNC (OMISSIS), FORCHETTI LUIGI & C.

SNC, R.N. (OMISSIS), PARODI GIOVANNI & C. SAS ,

ANSALDO GEROLAMO & C. SAS (OMISSIS), CANNEVA ELISA & C.

SNC

(OMISSIS), RISSO MARIA DI GIANNI BAGHINO & C. SAS (OMISSIS),

FLORIS GIOVANNA & C. SNC (OMISSIS), PERO FRUTTA DI PERO LORENZO

&

C. SNC (OMISSIS), DELFINO LORENZO & C. SNC, POGGI NINO DI

POGGI GIOVANNI & C. SAS (OMISSIS), P.M.L.,

PI.GI., RIVAROLA ANGELA & C. SNC (OMISSIS), DAVID

DI PICCALUGA CARLA & C. SAS, BIOLCATI RINALDI LODI SAS DI

BIOLCATI

RINALDI GIANFRANCO & C. (OMISSIS), RICAGNI LUIGI & C. SAS

(OMISSIS), POGGI GIO BATTA & MARIO SDF (OMISSIS),

FR.RO. (OMISSIS), FA.CO., A.

A. (OMISSIS), FERRI F.LLI SNC DI LUCIANO VALENTINO &

MARCO FERRI LUIGI & PAOLO GASPERI (OMISSIS), GAGGERO MARIO &

C.

SNC, D.C. (OMISSIS), DORIA E CERMELLI SNC DI

DORIA MIRELLA & C., PASSADORE GIROLAMO DI PASSADORE RAFFAELLA

& C.

SNC, CAMBIASO LAZZARO & SENATORI ROSANNA SNC, CANALE

FRANCESCO &

FIGLIO SNC (OMISSIS), C.M. (OMISSIS),

M.E. (OMISSIS), EREDI AGNELLI VIRGINIO SNC

(OMISSIS), C.L. (OMISSIS), G.

G. (OMISSIS), COSTA FRUTTA DI COSTA GIANCARLO & C SNC

(OMISSIS), D.R. (OMISSIS), LA LEONESSA SRL ,

CE.ER. (OMISSIS), GH.EM.

(OMISSIS), MA.AN. (OMISSIS), PARODI

ANTONIO & GIUSEPPE DI PARODI GIUSEPPE & C SNC, SOC CANALE

PIETRO & C

(OMISSIS), FERRARI PIETRO & ENRICO DI FERRARI PIETRO & C

SNC,

ILENGO GIANNI & C SNC (OMISSIS), POGGI FLLI GIACOMO & GIORGIO

SDF

(OMISSIS), DAMONTE DOMENICO DI DAMONTE GIOVATTA & C SNC,

FE.LI. (OMISSIS), FLLI VERNAZZA SRL, BR.

M., COMINFRUT SAS, COS FLLI SAULLE DI VINCENZO &

DOMENICO

SAULLE & C SNC, GRIGGI REMIGIO & C SNC, NESCI GIACINTO

& C SNC,

CA.MI. (OMISSIS), SOC EREDI PARODI PASQUALE DI

PARODI GIUSEPPE & C SNC, GHIA FIORE SRL (OMISSIS), DAGNINO

GIOVANNI & C SAS (OMISSIS), D’.SA., EUROFRUTTA DMP

SRL (OMISSIS), BOERO MICHELE & C SNC (OMISSIS), ASCARI GIANNI

& C SAS (OMISSIS), TRAVERSO DAVIDE DI TRAVERSO CARLA SAS, SOC

FERRARI BARTOLOMEO & C SAS (OMISSIS), GOLD FRUTTA SRL

(OMISSIS), GRANARA ANGELO & MAURO SNC, CARROSSINO MICHELE GIULIO

& C SAS (OMISSIS), RI.MA. (OMISSIS),

CAFFERATA ENRICO & TIOLO ENZO SNC, FLLI EMILIANA & ALBERTO

CASSOLA &

C SAS, DE BARBIERI GIULIA & C DI DONATI VINCENZO SAS,

ORTFRUTTA

ZEREGA EMANUELE DI ANTONIO & LUIGI ZEREGA & GUIDO

ALBINO SNC,

MA.AL., MA.ST. (OMISSIS), C.

E. (OMISSIS), SCONFIENZA EMMA & ASSIELLO ELIO SNC

(OMISSIS), MO.LO. (OMISSIS), CAMBIASO GB & C

SAS, CA.AM. (OMISSIS), FRATELLI CASARETO DI

GIORGIO & FRANCESCO CASARETO & GIORGI SANDRA SNC (OMISSIS),

SOC

PALLAVIDINO & C DI GIOVANNI LUGLIATICO & CESARE BURLANDO SNC;

– intimati –

avverso la sentenza n. 1183/2008 della CORTE D’APPELLO di GENOVA,

Prima Sezione Civile, emessa il 19/11/2006, depositata il 21/10/2008

(R.G. 208/1999);

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

15/02/2011 dal Consigliere Dott. GIUSEPPA CARLUCCIO;

udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.

APICE Umberto che ha concluso per l’estinzione per rinuncia.

Fatto

RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO

La società Nicora Stefano di Armanini Guido & C. s.a.s., insieme ad altre ventisette parti, ha presentato ricorso per cassazione avverso la sentenza (21 ottobre 2008, n. 1183) della Corte di appello di Genova.

Il Comune di Genova, ritualmente intimato, non ha presentato difese.

Tutte le parti hanno depositato rinuncia agli atti del giudizio prima dell’udienza pubblica.

Il giudizio deve dichiararsi estinto.

Nulla per le spese.

P.Q.M.

LA CORTE DI CASSAZIONE dichiara estinto il giudizio. Nulla per le spese.

Così deciso in Roma, il 15 febbraio 2011.

Depositato in Cancelleria il 5 aprile 2011