Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 24965 del 06/11/2013
Civile Decr. Sez. 1 Num. 24965 Anno 2013
Presidente:
Relatore:
Il Presidente
premesso:
– che Meran Sud – Sandhof s.r.1, in persona del legale
rappresentante Siegfried Pohl, rappresentata e difesa dagli avv. Karl
Zeller, Stefan Thurin e Luigi Manzi ed elettivamente domiciliata
presso lo studio di quest’ ultimo in Roma, via Confalonieri n. 5, ha
proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza del Tribunale di
Bolzano n. 124/2011 depositata in data 23 luglio 2011;
– che il ricorso ha assunto il n. 6538/12.;
che si è costituita con controricorso e ricorso incidentale la
Provincia Autonoma di Bolzano, in persona del legale rappresentante
Luis Durnwalder, rappresentata e difesa dagli avv. Renate von
Guggenberg, Stephan Beikircher, Cristina Bernardi, Laura Fadanelli e
Michele Costa ed elettivamente domiciliata presso lo studio di
quest’ ultimo in Roma, via Bassano del Grappa n. 24;
che è stato depositato atto di rinuncia al ricorso sottoscritto dai
difensori della ricorrente, muniti del relativo potere, nonché atto di
accettazione di detta rinuncia e di rinuncia al ricorso incidentale
sottoscritto dal legale rappresentante della controricorrente e da uno
dei suoi difensori;
RITENUTO:
Data pubblicazione: 06/11/2013
- che sussistono le condizioni per dichiarare l’ estinzione del giudizio
di cassazione;
– che la dichiarazione va fatta con decreto in applicazione dell’ art.
– che non vi è luogo a pronuncia sulle spese processuali;
P.Q.M.
Dichiara estinto il processo di cassazione per rinuncia;
dispone che del decreto di estinzione sia data comunicazione ai
difensori delle parti, avvertendoli che nei dieci giorni successivi può
essere chiesta la fissazione dell’udienza.
Roma, 31 ottobre 2013
Il presidente
Maria Gabriella Lu ioli
391 c.p. c. ;