Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 2292 del 03/02/2014

Civile Ord. Sez. U Num. 2292 Anno 2014
Presidente: ROSELLI FEDERICO
Relatore: MASSERA MAURIZIO

ORDINANZA

sul ricorso 5833-2013 proposto da:
S.D.N. S.P.A., in persona del legale rappresentante protempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIALE DEI
PARIOLI 67, presso lo studio dell’avvocato LAMBERTI
ANTONIO, che la rappresenta e difende, per delega a
margine del ricorso;
– ricorrente contro

REGIONE CAMPANIA, AZIENDA SANITARIA LOCALE NAPOLI 1

Data pubblicazione: 03/02/2014

CENTRO (già ASL NA1), TAVOLO TECNICO ASSISTENZA
SPECIALISTICA ESTERNA COMPRESA FKT, CENTRO
POLIDIAGNOSTICO SORICELLI S.R.L.;
– intimati –

per regolamento di giurisdizione in relazione al

AMMINISTRATIVO REGIONALE di NAPOLI;
udita la relazione della causa svolta nella camera di
consiglio del 17/12/2013 dal Consigliere Dott. MAURIZIO
MAS SERA;
lette le conclusioni scritte del Sostituto Procuratore
Generale dott. Immacolata ZENO, il quale chiede
dichiararsi la giurisdizione del giudice ordinario.

giudizio pendente n. 3604/2009 del TRIBUNALE

ORDINANZA
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

1 – La S.D.N. S.p.A., che opera in regime di accreditamento per fornire
prestazioni agli assistiti della ASL NA1 – Centro, chiese al Tribunale
Amministrativo Regionale della Campania di annullare la deliberazione
della Direzione che, in applicazione DGRC n. 1268/08 – Regressione
tariffaria Unica anno 2008, aveva stabilito di non retribuire le prestazioni

e dei correlati limiti di spesa contrattualizzati.
2 – Radicatosi il contraddittorio, la Regione Campania eccepì, tra l’altro,
l’inammissibilità del ricorso per difetto di giurisdizione del giudice adito.
Anche la ASL NA1 – Centro resistette concludendo per l’inammissibilità o
il rigetto del ricorso.
3 – La S.D.N. S.p.A. ha proposto regolamento preventivo di giurisdizione.
4 – La Regione Campania e la ASL NA 1 – Centro non hanno espletato
attività difensiva.
MOTIVI DELLA DECISIONE

1 – La ricorrente premette che nelle more le Sezioni Unite hanno
ripetutamente e definitivamente stabilito (ordinanze nn. 1771, 1772 e
1773 del 2011) che la giurisdizione sulle vertenze come quelle di specie
appartiene all’AGO dal momento che esse sono relative a meri pagamenti
e non implicano verifiche dell’esercizio di poteri autoritativi o
discrezionali, stante il tetto insuperabile dello stanziamento l’esistenza
di appositi accordi contrattuali.
2 L’orientamento giurisprudenziale è stato ulteriormente ribadito dalle
Sezioni Unite con le sentenze nn. 10149 e 10150 del 20 giugno 2012, le
quali hanno, appunto, stabilito che sono devolute alla giurisdizione del
giudice ordinario le controversie, concernenti “indennità, canoni o altri
corrispettivi”, nelle quali sia contestata l’applicazione della cosiddetta
“regressione tariffaria” nei rapporti, qualificabili come concessione di
pubblico servizio, tra le AUSL e le case di cura o le strutture minori, quali
laboratori o gabinetti specialistici, laddove la controversia abbia ad
oggetto soltanto l’effettiva debenza dei corrispettivi in favore del
concessionario, senza coinvolgere la verifica dell’azione autoritativa della
P.A., posto che, nell’attuale sistema sanitario, il pagamento delle
prestazioni rese dai soggetti privati accreditati viene effettuata
1

erogate agli assistiti oltre la data di esaurimento dei volumi di prestazioni

sistema sanitario, il pagamento delle prestazioni rese dai soggetti
privati accreditati viene effettuata nell’ambito di appositi accordi
contrattuali, ben potendo il giudice ordinario direttamente
accertare e sindacare le singole voci costitutive del credito fatto
valere dal privato.
3 – Pertanto va dichiarata la giurisdizione del giudice ordinario
competente per territorio avanti al quale va trasmesso il procedimento.

P.Q.M.
Dichiara la giurisdizione del giudice ordinario competente per territorio
avanti al quale va trasmesso il procedimento.
Spesedeiregolamento compensate

Sussitono giusti motivi per compensare le spese del regolamento.