Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 2260 del 03/02/2014

Civile Sent. Sez. 5 Num. 2260 Anno 2014
Presidente: PIVETTI MARCO
Relatore: CONTI ROBERTO GIOVANNI

SENTENZA
sul ricorso 17146-2011 proposto da:
AGENZIA DELLE DOGANE in persona del Direttore pro
tempore, elettivamente domiciliato in ROMA VIA DEI
PORTOGHESI 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO
STATO, che lo rappresenta e difende ope legis;
– ricorrente contro

2013
2145

EUROFOOD SRL;
–

intimato

–

Nonché da:
EUROFOOD SRL in persona del legale rappresentante pro
tempore, elettivamente domiciliato in ROMA VIALE

Data pubblicazione: 03/02/2014

PARIOLI 43, presso lo studio dell’avvocato D’AYALA
VALVA FRANCESCO, che lo rappresenta e difende
unitamente agli avvocati ODINO LUIGI, BODRITO ANDREA,
MARONGIU GIOVANNI giusta delega in calce;
– controri corrente incidentale contro

– intimato avverso la sentenza n. 53/2010 della COMM.TRIB.REG. di
GENOVA, depositata il 03/05/2010;
udita la relazione della causa svolta nella pubblica
udienza del 18/06/2013 dal Consigliere Dott. ROBERTO
GIOVANNI CONTI;
udito per il ricorrente l’Avvocato ZERMAN che si
richiama;
udito per il controricorrente l’Avvocato BODRITO che
ha chiesto il rigetto;
udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore
Generale Dott. TOMMASO BASILE che ha concluso per il
rigetto del ricorso principale e l’assorbimento del
ricorso incidentale.

AGENZIA DELLE DOGANE;

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
1. 11 Reg.CE n.780/2003, relativo all’apertura e alla gestione di un contingente tariffario per le carni
bovine ha introdotto, per il periodo compreso dall’i luglio 2003 al 30 giugno 2004, un particolare
trattamento di favore in ordine al pagamento dei dazi (fissati nel 20