Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 21017 del 22/07/2021

Cassazione civile sez. trib., 22/07/2021, (ud. 05/05/2021, dep. 22/07/2021), n.21017

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TRIBUTARIA

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DI IASI Camilla – Presidente –

Dott. STALLA Giacomo Maria – Consigliere –

Dott. RUSSO Rita – rel. Consigliere –

Dott. MONDINI Antonio – Consigliere –

Dott. D’ORIANO Milena – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

Sul ricorso RG n. 10236/2017 proposto da:

F.P.F., nato a Napoli il 1 luglio 1941,

elettivamente domiciliato in via Circonvallazione Clodia n. 167

presso lo studio dell’avv. Antonella Sansone rappresentato e difeso

dall’avv. Armando Sessa del Foro di Napoli;

– ricorrente –

contro

CONSORZIO DI BONIFICA DEL SANNIO ALIFANO, con sede legale in

Piedimonte Matese (CE) in persona del suo legale rappresentante pro

tempore rappresentato e difeso dall’avv. Luigi Ricciardelli

elettivamente domiciliato in Roma Viale degli Ammiragli 14 presso la

Dott. Francesca Ricciardelli;

– controricorrente –

EQUITALIA SUD s.p.a., divenuta dal 1 luglio 2016 EQUITALIA SERVIZI

RISCOSSIONE s.p.a., in persona del legale rappresentante pro

tempore, rappresentata e difesa dall’avv. Massimo Sartorio

D’Analista, con quest’ultimo elettivamente domiciliata in Roma, alla

Via G. Pierluigi da Palestrina, presso lo studio dell’avv. Giuseppe

Maio;

– controricorrente –

Avverso la sentenza della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE della

CAMPANIA depositata il 26 ottobre 2016;

udita la relazione-della causa svolta nella camera di consiglio non

partecipata del 5 maggio 2021 dal Consigliere Relatore Dott. RITA

RUSSO.

 

Fatto

RILEVATO

Che:

F.P.F. ha proposto ricorso avverso la cartella esattoriale notificatagli da Equitalia per conto del Consorzio, relativa ai contributi consortili per gli anni 2008-2013, deducendo che la mera inclusione del cespite di sua proprietà nel comprensorio di bonifica non è sufficiente a provare la sussistenza di un vantaggio. Il ricorso del contribuente è stato accolto in primo grado. Il Consorzio ha proposto appello che è stato accolto dalla CTR della Campania.

Avverso la predetta sentenza ha proposto ricorso per cassazione il contribuente affidandosi a tre motivi. Il Consorzio ha resistito con controricorso.

Fissata l’adunanza camerale per la trattazione, il difensore del ricorrente ha depositato memoria dichiarando che la materia del contendere è cessata a seguito di accordo stragiudiziale intervenuto tra le parti e che in ragione di ciò rinuncia al ricorso.

In considerazione dell’intervenuta rinuncia, regolarmente depositata dalla parte, prima della udienza camerale, deve essere dichiarata la estinzione del processo ex artt. 306,390 e 391 c.p.c..

In ragione dell’intervenuto accordo le spese processuali sono compensate; alla fattispecie non si applica il D.P.R. n. 115 del 2002, art. 13, comma 1-quater, nel testo introdotto dalla L. n. 228, art. 1, comma 17, poiché il raddoppio del contributo unificato è previsto solo per i casi di rigetto dell’impugnazione o della sua declaratoria d’inammissibilità o improcedibilità (Cass. 24632/2019; Cass. sez. un. 4315/2020).

P.Q.M.

Dichiara estinto il processo; compensa le spese.

Così deciso in Roma, nella Camera di Consiglio da remoto, il 5 maggio 2021.

Depositato in Cancelleria il 22 luglio 2021

Sostieni LaLeggepertutti.it

La pandemia ha colpito duramente anche il settore giornalistico. La pubblicità, di cui si nutre l’informazione online, è in forte calo, con perdite di oltre il 70%. Ma, a differenza degli altri comparti, i giornali online non ricevuto alcun sostegno da parte dello Stato. Per salvare l'informazione libera e gratuita, ti chiediamo un sostegno, una piccola donazione che ci consenta di mantenere in vita il nostro giornale. Questo ci permetterà di esistere anche dopo la pandemia, per offrirti un servizio sempre aggiornato e professionale. Diventa sostenitore clicca qui

LEGGI ANCHE


NEWSLETTER

Iscriviti per rimanere sempre informato e aggiornato.

CERCA CODICI ANNOTATI

CERCA SENTENZA