Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 20190 del 31/07/2018

Civile Ord. Sez. 6 Num. 20190 Anno 2018
Presidente: AMENDOLA ADELAIDE
Relatore: CIRILLO FRANCESCO MARIA

ORDINANZA
sul ricorso 7051-2016 proposto da:
I_,AROTONDA DONATO, elettivamente domiciliato in R()MA, VIA
TACITO 10, presso lo studio dell’avvocato ENRICO DANTI:„ che lo
rappresenta e difende unitamente agli avvocati MIRI J CRISTINA,
PIERANGH SCACCI-II;
– ricorrente contro
MORISETTI VITTORIA, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA
SISTINA 121, presso lo studio dell’avvocato M ARCI<1 i 0 BONOTTO, che la rappresenta e -difende unitamente all'avvocato 1,0R1DAN1\ BRIZIO; - controricorrente avverso la sentenza n. 1856/2015 della CORI] D'APP1 i i 0 di TORINO, depositata il 21/10/2015; - Data pubblicazione: 31/07/2018 udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 10/07/2018 dal Consigliere Dott. FRANCKSCO MARIA CIRII,1,0. FATTI DI CAUSA Verbania, Vittoria Morisetti, coniuge separata, chiedendo che fosse accertata in capo a lui la titolarità esclusiva dell'importo di euro 42.183,02 dei fondi SICAV esistenti presso la Banca Primavera, previo accertamento della cointestazione con la convenuta dei rapporti bancari esistenti presso tale istituto di credito, per un controvalore Complessivi di curo 83.483,02. Chiese altresì che la convenuta fosse condannata a restituirgli la metà della somma, corrispondente per l'intero a lire 80 milioni, che la madre dell'attore gli aveva consegnato a fini di investimento e che egli sosteneva di aver versato sul conto corrente cointestato. Si costituì in giudizio la Morisetti, sostenendo di aver legittimamente disinvestito una somma corrispondente alla metà delle giacenze bancarie e chiedendo il rigetto della domanda. Il Tribunale rigettò la domanda e condannò l'attore al pagamento delle spese di giudizio. 2. Avverso la sentenza ha proposto appello l'attore soccombente e la Corte d'appello di Torino, con sentenza del 21 ottobre 2015, ha dichiarato l'appello inammissibile per violazione dell'art. 342 cod. proc. civ. ed ha condannato l'appellante al pagamento delle ulteriori spese del grado. La Corte di merito ha osservato, tra l'altro, che l'impugnazione non aveva censurato in alcun modo la sentenza del Tribunale in relazione all'affermazione ivi contenuta secondo cui gli investimenti entrano di diritto a far parte della comunione legale tra coniugi, ai sensi dell'art. Ric. 2016 n. 07051 sez. M3 - ud. 10-07-2018 -2- 1. Donato Larotonda convenne in giudizio, davanti al Tribunale. di 177 cod. proc. civ.; così come non aveva tenuto presente la circostanza per cui la Niorisetti aveva disinvcstito solo la metà di quanto esistente sui depositi comuni. 3. Contro la sentenza della Corte d'appello di Torino propone ricorso Resiste Vittoria Morisetti controricorso. 11 ricorso è stato avviato alla trattazione in camera di consiglio, sussistendo le condizioni di cui agli arti. 375, 376 e 380-bis cod. proc. civ., e il ricorrente ha depositato memoria. RAGIONI DELLA DECISIONE 1. Con il primo motivo di ricorso si lamenta violazione dell'art. 342 cod. proc. civ.; con il secondo motivo, violazione dell'art. 112 cod. proc. civ. e omessa pronuncia sulla domanda di condanna in via di regresso; con il terzo motivo, violazione degli arti. 1294, 1299 e 177, primo comma, lettera a), cod. civ.; con il quarto motivo, omesso esame di un fatto decisivo per il giudizio che è stato oggetto di discussione tra le parti. 2. Osserva la Corte, innanzitutto, che il ricorso è stato redatto con una tecnica non rispettosa dell'art. 366, primo comma, n. 3), cod. proc. civ., perché non contiene un'idonea esposizione sommaria dei fatti di causa c non consente di comprendere con la necessaria chiarezza quale fosse l'esatto contenuto delle domande proposte in primo grado. 2.1. ',Vanto premesso, si rileva che il primo motivo è inammissibile perché non coglie la ratio decidendi della sentenza impugnata. Il ricorrente, infatti, pretende di dimostrare che l'atto d'appello sarebbe stato rispettoso dell'art. 342 cod. proc. civ. — con conseguente erroneità della decisione di inammissibilità — sul rilievo che l'unica domanda avanzata in sede di gravame sarebbe stata quella di condanna della Morisetti al rimborso della metà della somma versata alla madre Ric. 2016 n. 07051 sez. M3 - ud. 10-07-2018 -3- Donato I ,arotonda con atto affidato a quattro motivi. del l ,arotonda; ed aggiunge di non aver mai richiamato l'art. 179 del codice civile. i evidente, invece, che in questo modo il ricorrente dimostra di non aver compreso il senso della decisione di primo grado e di aver proposto un motivo di appello inconferente, perché egli versamento in denaro, che era per legge rientrante nella comunione legale esistente tra i coniugi fino a prova contraria, da lui non fornita. Tale travisamento della decisione di primo grado comporta l'infondatezza del secondo motivo, perché è chiaro che il Tribunale e la Corte d'appello hanno fornito una risposta anche alla domanda avanzata in via di regresso, per cui nessuna omessa pronuncia è configurabile 2.2. I motivi terzo e quarto sono inammissibili per evidente inconferenza. Il terzo, infatti, si risolve nella mera indicazione di norme che si sarebbero dovute applicare, mentre il quarto lamenta un omesso esame in relazione alla mancata ammissione di richieste istruttorie. 3. 11 ricorso, pertanto, è dichiarato inammissibile. À tale esito segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese del giudizio di cassazione, liquidate ai sensi del d.m. 10 marzo 2014, n. 55. Sussistono inoltre le condizioni di cui all'art. 13, comma 1-qllater, del c1.13 .R. 30 maggio 2002, n. 115, per il versamento, da parte del ricorrente, dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso. P.Q.M. La Corte dichiara inammissibile il ricorso e condanna il ricorrente al pagamento delle spese del giudizio di cassazione, liquidate in Ric. 2016 n. 07051 sez. M3 - ud. 10-07-2018 -4- avrebbe dovuto dimostrare l'appartenenza esclusiva di un bene, cioè il complessivi curo 2.400, di cui euro 200 per spese, oltre spese generali ed accessori di legge. Ai sensi dell'art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. 30 maggio 2002, n. 115, dà atto della sussistenza delle condizioni per il versamento, da parte del quello dovuto per il ricorso. Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della Sesta Sezione Civile — 3, il 10 luglio 2018. Il Presidente 01AL, ot< OAAA ricorrente, dell'ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a