Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 20166 del 24/09/2014

Civile Ord. Sez. 6 Num. 20166 Anno 2014
Presidente: CICALA MARIO
Relatore: CICALA MARIO

ORDINANZA
sul ricorso 13045-2013 proposto da:
AGENZIA DELLE ENTRAI in persona del Direttore pro
tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI
PORTOGHESI 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO
STATO, che la rappresenta e difende, ope legis;
– ricorrente contro
BOERIO GIOVANNA;
– intimata avverso la sentenza n. 17/6/2012 della Commissione Tributaria
Regionale di GENOVA del 15.2.2012, depositata il 29/03/2012;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del
10/07/2014 dal Presidente Relatore Dott. MARIO CICALA.

5c12.ci

‘F IV<

Data pubblicazione: 24/09/2014

~MEM

Svolgimento del processo e motivi della decisione
Oggetto : litisconsorzio

1. L’agenzia delle Entrate ricorre per cassazione avverso la sentenza della Commissione
2012 che rigettava
Tributaria Regionale della Liguria n. 17/06 /12 del 29 marzo
l’appello dell’Ufficio confermando la illegittimità di avviso di accertamento per i redditi
dell’anno 1994 percepiti dalla sig.ra Boerio derivanti dalla partecipazione alle società di
persone Delma snc e Cimaverde sas .
2. Il contribuente non si è costituito in giudizio.

3. Il ricorso deve essere accolto. Invero la Commissione di merito ha dato atto che era
pendente altra controversia per i medesimi fatti nei confronti delle società . Vi era dunque
un litisconsorzio necessario e il giudice di merito doveva provvedere per la riunione dei
Boerio avendo appreso
procedimenti; ed invece ha accolto il ricorso della sig.ra
dell’accoglimento del ricorso nei confronti della società, avvenuto con sentenza non
passata in giudicato.
4. La controversia deve quindi essere rimessa al giudice di primo grado per la realizzazione del
litisconsorzio con la società e con l’altro socio.
Pqm
La Corte accoglie il riscorso, cassa la sentenza impugnata e rinvia la controversia alla
Commissione Tributaria Provinciale di Imperia. Così deciso nella camera di consiglio della sesta

Reg. Gen. 13045/2013
RICORRENTE: AGENZIA ENTRATE
INTIMATO: Giovanna Boerio