Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 17049 del 05/08/2011
Cassazione civile sez. II, 05/08/2011, (ud. 05/04/2011, dep. 05/08/2011), n.17049
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE SECONDA CIVILE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. SCHETTINO Olindo – Presidente –
Dott. GOLDONI Umberto – Consigliere –
Dott. MATERA Lina – Consigliere –
Dott. PROTO Cesare Antonio – Consigliere –
Dott. D’ASCOLA Pasquale – rel. Consigliere –
ha pronunciato la seguente:
sentenza
sul ricorso proposto da:
M.G. (OMISSIS), M.V.
(OMISSIS), M.A. (OMISSIS), M.G.
B. (OMISSIS), elettivamente domiciliati in ROMA, VIA
DEGLI SCIALOJA 6, presso lo studio dell’avvocato KATTE KLITSCHE DE LA
GRANGE TEODORO, che li rappresenta e difende;
– ricorrente –
contro
M.M. (OMISSIS), MO.AU.
(OMISSIS), MO.MA. (OMISSIS), m.m.
(OMISSIS), elettivamente domiciliati in ROMA, VIA C.
FRACASSINI 4, presso lo studio dell’avvocato NERI ALESSANDRA, che li
rappresenta e difende, giusta procura speciale Rep. n. 54965 del
7.3.2011 per Dott. PAOLO BECCHETTI notaio in Civitavecchia,
unitamente all’avvocato GIUSEPPE NERI;
– controricorrenti –
avverso la sentenza n. 188/2005 della CORTE D’APPELLO di ROMA,
depositata il 18/01/2005;
udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del
05/04/2011 dal Consigliere Dott. PASQUALE D’ASCOLA;
udito l’Avvocato LUIGI D’ARIENZO con delega dell’Avvocato TEODORO
ECATTE KLITSCHE DE LA GRANGE difensore dei ricorrenti che ha chiesto
la cessata materia del contendere e compensazione delle spese;
udito l’Avvocato ALESSANDRA NERI difensore dei resistenti che ha
chiesto il rigetto del ricorso;
udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.
SGROI Carmelo che ha concluso per l’inammissibilità del ricorso.
Fatto
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Mo.Au. donava ai tre figli – M., Ma. e m.
– beni immobili facenti parte dell’asse ereditario pervenutogli dal padre An..
I fratelli del donante – M.A., M.G.B., M.G. e M.V. -, poichè era in corso una controversia ereditaria avente ad oggetto il riconoscimento dei loro diritti lesi dalle disposizioni del de cuius, evocavano in giudizio Augusto e i tre donatari, per far dichiarare inefficaci ex art. 2901 c.c. gli atti di disposizione suddetti. Nella resistenza dei convenuti, il tribunale di Civitavecchia rigettava la domanda con sentenza del 6 marzo 2001.
L’appello proposto nell’aprile successivo veniva respinto dalla Corte d’appello di Roma con sentenza n. 188 del 18 gennaio 2005. La Corte riteneva che la azione revocatoria poteva giovare agli appellanti solo in funzione di un diritto di credito, “cioè il diritto al conguaglio in danaro”; che a seguito di tale azione il bene immobile non rientra nel patrimonio del debitore; che nella specie non era configurabile una diminuzione delle garanzie patrimoniali del debitore, sia perchè Mo.Au. aveva versato i conguagli che erano stati fissati nella parallela causa avente ad oggetto la divisione ereditaria, sia perchè gli appellanti non avevano mai messo in dubbio la solvibilità del loro congiunto. Avverso questa sentenza gli attori fratelli M. hanno proposto ricorso per cassazione con tre motivi.
Mo.Au. e i figli hanno resistito con controricorso.
Parte ricorrente ha depositato memoria.
Diritto
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con la memoria datata 24 marzo 2011, depositata ex art. 378 c.p.c., i ricorrenti hanno dato atto che con la sentenza di questa Corte n. 6449/08 è stata definitivamente rigettata la domanda di “impugnazione testamentaria, riduzione e divisione del patrimonio ereditario”, in relazione alla quale era stata instaurata l’azione revocatoria, per salvaguardare la garanzia del credito potenzialmente nascente dalla pretesa successoria.
Hanno chiesto pertanto in via principale la declaratoria di cessazione della materia del contendere e la compensazione delle spese del giudizio e, in subordine, in caso di insistenza di controparte, la condanna dei controricorrenti alla refusione delle spese.
Il procuratore generale ha chiesto la declaratoria di inammissibilità del ricorso. Tale istanza è da accogliere.
Effetto del definitivo rigetto delle pretese ereditarie dei ricorrenti è la vanificazione del credito a tutela del quale era stata intrapresa l’azione ex art. 2901 c.c..
Venuta meno la pretesa creditoria, non sussiste, ex art. 100 c.p.c., alcun interesse a coltivare l’azione revocatoria.
Tal sopravvenuta carenza di interesse dipende dal rigetto della domanda principale degli odierni ricorrenti, soccombenti sotto ogni profilo.
Nessun dubbio pertanto vi può essere sulla loro condanna alla refusione delle spese di lite.
P.Q.M.
La Corte dichiara inammissibile il ricorso.
Condanna i ricorrenti, in solido tra loro, alla refusione ai controricorrenti, in solido tra loro, delle spese di lite, liquidate in Euro 3.000,00 per onorari, 200,00 per esborsi, oltre accessori di legge.
Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della seconda sezione civile, il 5 aprile 2011.
Depositato in Cancelleria il 5 agosto 2011