Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 16391 del 28/06/2013

Civile Sent. Sez. 6 Num. 16391 Anno 2013
Presidente: CICALA MARIO
Relatore: COSENTINO ANTONELLO

Data pubblicazione: 28/06/2013

SENTENZA
sul ricorso 14472-2012 proposto da:
AGENZIA DEL TERRITORIO 80416110585 in persona del
Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI
PORTOGHESI 12, presso l’AVVOCATURA GENERALE DELLO
STATO, che la rappresenta e difende, ope legis;

– ricorrente contro
VALENTI LILIANA;

– intimata –

(.

1
i

avverso la sentenza n. 84/49/2011 della Commissione Tributaria
Regionale di NAPOLI del 14.4.2011, depositata il 18/04/2011;
udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del
18/04/2013 dal Consigliere Relatore Dott. ANTONELLO
COSENTINO;

ha chiesto l’accoglimento del ricorso.
E’ presente il Procuratore Generale in persona del Dott. TOMMASO
BASILE che ha concluso per l’accoglimento del ricorso.
rilevato

che l’Avvocatura Generale dello Stato, quale procuratrice

domiciliataria dell’ Agenzia delle entrate, successore ex lege della ricorrente
Agenzia del territorio, ha dichiarato di rinunciare al ricorso con atto datato
28.3.13 e depositato il 2.4.13 (questa Corte ha chiarito, nella sentenza n.
4950/12, che “gli avvocati dello Stato esercitano le loro funzioni innanzi a tutte
le giurisdizioni ed in qualunque sede e non hanno bisogno di mandato, neppure
nei casi nei quali le norme ordinarie richiedono il mandato speciale, bastando
che consti della loro qualità”);
che, in difetto di costituzione dell’intimata, si deve dichiarare l’estinzione del
giudizio di cassazione per rinuncia al ricorso;
che, essendo la rinuncia pervenuta dopo l’emissione del decreto 11.3.13 con cui
era stata fissata (per il 18.4.13) la pubblica udienza, la declaratoria di
estinzione va pronunciata dal Collegio (Cass. 19051/10, Cass. 1878/11);
che non vi è luogo a regolazione delle spese.
P.Q.M.
La Corte dichiara estinto il giudizio di cassazione.
Così deciso in Roma il 18 aprile 2013

Il Consigliere elatore

udito per la ricorrente l’Avvocato Pio Marrone (dell’Avvocatura) che