Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 14954 del 07/07/2011

Cassazione civile sez. un., 07/07/2011, (ud. 14/06/2011, dep. 07/07/2011), n.14954

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONI UNITE CIVILE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ELEFANTE Antonio – Primo Presidente f.f. –

Dott. TRIOLA Roberto Michele – Presidente di Sezione –

Dott. MAZZIOTTI DI CELSO Lucio – Consigliere –

Dott. PICCIALLI Luigi – Consigliere –

Dott. RORDORF Renato – Consigliere –

Dott. SPAGNA MUSSO Bruno – Consigliere –

Dott. MAZZACANE Fabio – Consigliere –

Dott. CHIARINI Maria Margherita – Consigliere –

Dott. TIRELLI Francesco – rel. Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

sentenza

sul ricorso proposto da:

I.V.G., elettivamente domiciliato in Roma, via

Laura Mantegazza 24, presso lo studio Gardin, rappresentato e difeso

dall’avv. Rampino Gabriele per procura in atti;

– ricorrente –

contro

Istituto Autonomo Case Popolari (IACP) della Provincia di Lecce,

elettivamente domiciliato in Roma, via Cosseria 2, presso Alfredo

Placidi, rappresentato e difeso dall’avv. Quinto Pietro per procura

in atti;

– controricorrente –

per la cassazione della sentenza n. 422/08, depositata il 12/6/2008

dalla Corte di appello di Lecce;

Udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

14/6/2011 dal Relatore Cons. Francesco Tirelli;

Sentito l’avv. Rampino;

Udita la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona

dell’Avvocato Generale dott. CENICCOLA Raffaele il quale ha concluso

per il rigetto del ricorso.

La Corte, osserva quanto segue:

Con atto notificato il 21/7/2009, I.V.G. ha

proposto ricorso contro la sentenza in epigrafe indicata, chiedendone

la cassazione con ogni consequenziale statuizione.

L’Istituto Autonomo Case Popolari (IACP) per la Provincia di Lecce ha

resistito con controricorso e la controversia è stata decisa

all’esito della pubblica udienza del 14/6/2011.

Fatto

MOTIVI DELLA DECISIONE

Dalla lettura della sentenza impugnata, del ricorso e del controricorso emerge in fatto che avendo svolto le funzioni di vice presidente dello IACP per la Provincia di Lecce, I.V. G. ha chiesto ed ottenuto dal presidente del Tribunale di Lecce decreto ingiuntivo per il pagamento di L. 63.183.280, asseritamente dovute a titolo di raddoppio dell’indennità di carica, che lo stesso Istituto gli aveva, del resto, già riconosciuto sia pure con decorrenza soltanto dall’8/11/1994, anzichè dall’1/1/1992.

L’Istituto ha proposto opposizione, sostenendo che la legge regionale di riferimento si era limitata a fissare un tetto massimo dell’indennità, la cui concreta determinazione dipendeva perciò da un provvedimento discrezionale dell’Amministrazione, a fronte del quale il destinatario non poteva vantare nessun diritto, ma unicamente un interesse legittimo tutelabile davanti al giudice amministrativo.

L’ I. si è costituito replicando che il diritto al raddoppio gli derivava, invece, direttamente dalla legge ed era stato, comunque, già cristallizzato dal Consiglio di Amministrazione dell’Istituto con la Delib. n. 112 del 1996.

Dato atto di quanto sopra, il Tribunale adito ha ritenuto la propria giurisdizione, rigettando nel merito l’opposizione dello IACP, che si è gravato alla Corte di appello insistendo, con il primo motivo, sulla riconducibilità della controversia nel novero di quelle devolute alla cognizione del giudice amministrativo.

L’ I. ha contestato la fondatezza dell’assunto avverso, impugnando a sua volta il capo relativo al rigetto della domanda riconvenzionale da lui proposta per ottenere il pagamento delle somme che, per difetto della necessaria prova scritta, non aveva potuto richiedere in via monitoria.

Con la sentenza in epigrafe richiamata, la Corte di appello ha però declinato la giurisdizione, dichiarando assorbito l’appello dell’ I., che ha proposto ricorso per cassazione, sostenendo con il primo motivo che il giudice a quo avrebbe dovuto confermare l’esistenza della giurisdizione dell’AGO alla luce del chiaro dettato normativo ed, in ogni caso, del riconoscimento effettuato dallo IACP con la Delib. n. 112 del 1996.

Con il secondo motivo, il ricorrente ha poi sostenuto che la Corte di appello avrebbe dovuto accogliere il suo gravame incidentale, condannando per l’effetto l’Istituto al pagamento delle ulteriori somme ancora dovute.

Così riasunte le doglianze dell’ I., cui lo IACP ha resistito con controricorso e premesso, altresì, che il ricorso contiene tutte le indicazioni e gli altri requisiti prescritti dalla legge a pena d’inammissibilità, osserva il Collegio che alle controversie relative ai funzionari onorari, qual è stato, per l’appunto, l’ I., non si applicano le norme in tema di pubblico impiego, cosicchè la giurisdizione su di esse va ripartita fra giudice ordinario ed amministrativo in conseguenza della natura della posizione giuridica fatta valere in giudizio, attribuendosi al primo le cause aventi ad oggetto un diritto soggettivo ed al secondo quelle riguardanti un interesse legittimo (C. cass. 1231 del 2004, 10961 del 2005, 9160 del 2008 e 1631 del 2010).

Ciò posto, occorre considerare che per quanto interessa in questa sede, la L. 27 dicembre 1985, n. 816, art. 6 ha stabilito che “ai presidenti delle amministrazioni provinciali è corrisposta un’indennità mensile di carica entro i limiti di quella prevista nella tabella B) allegata alla presente legge. All’assessore anziano delle amministrazioni provinciali è corrisposta un’indennità mensile di carica entro i limiti del 75 per cento di quella prevista per il presidente. I limiti di cui ai precedenti commi sono raddoppiati per gli amministratori provinciali che non siano lavoratori dipendenti o che siano collocati in aspettativa non retribuita”.

A sua volta, il Consiglio Regionale della Puglia ha emanato la Delib.

23 settembre 1986, n. 311 con la quale ha conferito ai Consigli di Amministrazione degli IACP del territorio la facoltà di attribuire ai presidenti un’indennità massima mensile non superire all’85% di quella prevista per i presidenti delle amministrazioni provinciali ed ai vice presidenti un’indennità mensile di carica non superiore all’85% di quella prevista per gli assessori anziani. Ne risulta un sistema in cui la misura del compenso dovuto al presidente od al vice presidente dello IACP non discende direttamente dalla legge, ma da una determinazione discrezionale dell’Istituto sia per quel che concerne l’indennità base che per quanto riguarda quella aggiuntiva.

Non vi è, cioè, nessun automatismo nemmeno per quest’ultima, perchè la stessa non consiste affatto nel puro e semplice raddoppio dell’indennità base, ma nella somma che il Consiglio di Amministrazione dello IACP deciderà di stabilire con riguardo a tutte le particolarità del caso concreto quali, per esempio, le dimensioni della struttura, la quantità e qualità del lavoro conseguentemente richiesto ai suoi dirigenti ed il tempo che i medesimi dovranno perciò destinarvi a scapito delle loro diverse attività.

In una prospettiva del genere, quella del presidente o del vice presidente non può essere quindi configurata come una posizione di vero e proprio diritto soggettivo, ma di semplice interesse legittimo a che l’Amministrazione proceda alla determinazione dell’indennità secondo logica e diritto. Tenuto conto di quanto sopra nonchè della mancata contestazione dell’ I. in ordine al fatto che la Delib. n. 112 del 1996 non ha stabilito nulla per il periodo di cui si discute, ma soltanto per quello ad esso successivo va, di conseguenza, ribadita la devoluzione della presente causa al giudice amministrativo, davanti al quale si rimettono le parti. Le spese seguono la soccombenza e vanno liquidate in complessivi Euro 3.200,00, 200,00 dei quali per esborsi, oltre gli accessori di legge.

P.Q.M.

LA CORTE A SEZIONI UNITE dichiara la giurisdizione del giudice amministrativo, rigetta il ricorso, rimette le parti davanti al TAR competente per territorio e condanna l’ I. al pagamento delle spese di lite, che si liquidano in complessivi Euro 3.200,00, 200,00 dei quali per esborsi, oltre gli accessori di legge.

Così deciso in Roma, il 14 giugno 2011.

Depositato in Cancelleria il 7 luglio 2011