Cassazione civile, sez. VI, 13/06/2017, (ud. 24/02/2017, dep.13/06/2017),  n. 14713

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA CIVILE

SOTTOSEZIONE 1

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DI VIRGILIO Rosa Maria – Presidente –

Dott. CRISTIANO Magda – Consigliere –

Dott. GENOVESE Francesco Antonio – Consigliere –

Dott. DE CHIARA Carlo – rel. Consigliere –

Dott. DI MARZIO Mauro – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

ORDINANZA

sul ricorso 25019/2016 proposto da:

J.O., elettivamente domiciliato in ROMA, VIA SARDEGNA N. 29,

presso lo studio dell’avvocato ALESSANDRO FERRARA che lo rappresenta

e difende;

– ricorrente –

contro

PREFETTURA DI ROMA;

– intimata –

avverso l’ordinanza del GIUDICE DI PACE di ROMA, depositata il

30/09/2016;

udita la relazione della causa svolta nella Camera di consiglio non

partecipata del 24/02/2017 dal Consigliere Dott. CARLO DE CHIARA.

Fatto

RILEVATO IN FATTO

che:

il sig. J.O., cittadino nigeriano, ricorre per cassazione, con tre motivi, avverso l’ordinanza con cui il Giudice di pace di Roma ha respinto l’impugnazione del decreto di espulsione emesso nei suoi confronti dal Prefetto il 24 marzo 2016;

l’autorità intimata non si è difesa.

Diritto

CONSIDERATO IN DIRITTO

che:

è fondato il secondo motivo di ricorso sotto il profilo della omessa pronuncia del Giudice di pace sulla dedotta illegittimità dell’espulsione per la pendenza, davanti al Tribunale di Roma, di ricorso avverso il diniego di protezione internazionale deliberato dalla competente Commissione territoriale, pendenza avente efficacia sospensiva del diniego stesso, con conseguente divieto di espulsione; i restanti motivi sono assorbiti;

il ricorso va pertanto accolto e il provvedimento impugnato va cassato con rinvio al giudice indicato in dispositivo, affinchè provveda sulla dedotta ragione di illegittimità del decreto di espulsione sopra indicata.

PQM

La Corte accoglie il ricorso, cassa il provvedimento impugnato e rinvia, anche per le spese, al Giudice di pace di Roma in persona di altro magistrato.

Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio, il 24 febbraio 2017.

Depositato in Cancelleria il 13 giugno 2017