Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 13580 del 30/05/2017

Cassazione civile, sez. trib., 30/05/2017, (ud. 10/05/2017, dep.30/05/2017),  n. 13587

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TRIBUTARIA

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CHINDEMI Domenico – Presidente –

Dott. ZOSO Liana M.T. – Consigliere –

Dott. STALLA Giacomo Maria – rel. Consigliere –

Dott. CALAFIORE Daniela – Consigliere –

Dott. CARBONE Enrico – Consigliere –

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso 23036-2010 proposto da:

AGENZIA DELLE ENTRATE in persona del Direttore pro tempore,

elettivamente domiciliato in ROMA VIA DEI PORTOGHESI 12, presso

l’AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che Io rappresenta e difende;

– ricorrente –

contro

M.E., elettivamente domiciliata in ROMA VIA P. BORSIERI 20,

presso lo studio dell’avvocato MARIO PISELLI, che la rappresenta e

difende unitamente all’avvocato GIOVANNI BOLDRINI giusta delega a

margine;

– controricorrente –

avverso la sentenza n. 112/2009 della COMM.TRIB.REG. di ANCONA,

depositata il 30/06/2009;

udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del

10/05/2017 dal Consigliere Dott. GIACOMO MARIA STALLA;

udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott.

ZENO IMMACOLATA che ha concluso per l’estinzione del ricorso.

Fatto

FATTI RILEVANTI E RAGIONI DELLA DECISIONE

L’agenzia delle entrate ha proposto tre motivi di ricorso per la cassazione della sentenza n. 112/4/09 del 30 giugno 2009 con la quale la commissione tributaria regionale delle Marche, a conferma della prima decisione, ha ritenuto illegittimo l’avviso di accertamento notificato ad M.E., per Irpef 2001, in dipendenza di pregresso accertamento già notificato alla Romar snc, della quale la M. era socia.

La commissione tributaria regionale, in particolare, ha ritenuto la nullità dell’avviso dl accertamento opposto, in quanto privo della previa notificazione del verbale di constatazione elevato a carico della società; non altrimenti noto alla M., in quanto non più socia della Romar snc da epoca antecedente tanto l’accertamento, quanto il verbale di constatazione medesimo.

Resiste con controricorso la M..

L’agenzia delle entrate ha depositato istanza 8 novembre 2012 di declaratoria di estinzione del giudizio per avvenuta definizione della controversia D.L. n. 98 del 2011, ex art. 39, comma 12, conv. in L. n. 111 del 2011 (richiamante la L. n. 289 del 2002, art. 16); all’istanza è stata allegata comunicazione di regolare definizione mediante integrale pagamento di quanto dovuto dal contribuente.

Alla luce di quanto sopra, sussistono i presupposti per la dichiarazione di estinzione del giudizio per cessata materia del contendere; spese compensate.

PQM

La Corte:

– dichiara estinto il giudizio per cessata materia del contendere a seguito di definizione di lite fiscale pendente il D.L. n. 98 del 2011, ex art. 39, comma 12 conv. in L. n. 111 del 2011;

– compensa le spese.

Così deciso in Roma, nella camera di consiglio della quinta sezione civile, il 10 maggio 2017.

Depositato in Cancelleria il 30 maggio 2017