Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 10259 del 12/05/2014

Civile Ord. Sez. 3 Num. 10259 Anno 2014
Presidente: SALME’ GIUSEPPE
Relatore: SALME’ GIUSEPPE

ORDINANZA INTERLOCUTORIA

sul ricorso 21978-2011 proposto da:
BATTIANTE

CARMINE

BTTCMN38C18D642F,

DI

FIORE

INCORONATA DFRNRN39R51C514E, elettivamente
domiciliati in ROMA, VIA TAGLIAMENTO 14, presso lo
studio dell’avvocato CARLO MARIA BARONE, che li
rappresenta e difende unitamente all’avvocato BARONE
ANSELMO giusta procura a margine del ricorso;
– ricorrenti contro

TRENITALIA SPA 05403151003, in persona dell’institore
Avv. ANDREA PARRELLA, elettivamente domiciliata in
ROMA, PIAZZA G. VERDI 9, presso lo studio
dell’avvocato CRISCI STEFANO, che la rappresenta e

1

Data pubblicazione: 12/05/2014

difende giusta procura in calce al controricorso;
– controricorrente nonchè contro

WASTEELS INTERNATIONAL ITALIA SRL;
– intimata –

WASTEELS INTERNATIONAL ITALIA SRL 12152210154, in
persona del dott. ALESSANDRO SALIVA, elettivamente
domiciliata in ROMA, VIA ANTONIO BERTOLONI 31, presso
lo studio dell’avvocato PULSONI FABIO, che la
rappresenta e difende giusta procura a margine del
controricorso e ricorso incidentale;
– ricorrente incidentale contro

DI FIORE INCORONATA DFRNRN39R51C514E,

BATTIANTE

CARMINE BTTCMN38C18D642F, elettivamente domiciliati
in ROMA, VIA TAGLIAMENTO 14, presso lo studio
dell’avvocato CARLO MARIA BARONE, che li rappresenta
e difende unitamente all’avvocato BARONE ANSELMO
giusta procura a margine del controricorso al ricorso
incidentale;
– controricorrenti all’incidentale nonchè contro

TRENITALIA SPA;
– intimata –

avverso la sentenza n. 915/2011 della CORTE D’APPELLO

2

Nonché da:

di ROMA, depositata il 03/03/2011, R.G.N. 4041/2006;
udita la relazione della causa svolta nella pubblica
udienza del 30/04/2014 dal Consigliere Dott. GIUSEPPE
SALME’;
udito il P.M. in persona del Sostituto Procuratore

rigetto di entrambi i ricorsi;

,

3

Generale Dott. AURELIO GOLIA che ha concluso per il

Fatto e diritto

Rilevato che la causa è stata chiamata per errore all’odierna udienza per la quale era stata
originariamente fissata la trattazione;
visto il decreto del presidente titolare della terza sezione civile in data 3 aprile 2014 con il quale la
causa è stata dal ruolo dell’udienza odierna e la trattazione è stata fissata per l’udienza del 19
giugno 2014;.—’

Rimette la trattazione all’udienza del 19 giugno 2014, ore 10.
Così deciso nella camera di consiglio della terza sezione civile il 30 aprile 2114
Il presi

P.Q.M.