Sentenza Sentenza Cassazione Civile n. 20855 del 10/10/2011
Cassazione civile sez. I, 10/10/2011, (ud. 28/09/2011, dep. 10/10/2011), n.20855
LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE
SEZIONE PRIMA CIVILE
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:
Dott. SALME’ Giuseppe – rel. Presidente –
Dott. DI PALMA Salvatore – Consigliere –
Dott. ZANICHELLI Vittorio – Consigliere –
Dott. SCHIRO’ Stefano – Consigliere –
Dott. DIDONE Antonio – Consigliere –
ha pronunciato la seguente:
sentenza
sul ricorso 5994-2010 proposto da:
G.A. (OMISSIS) elettivamente domiciliata in
ROMA, VIA GERMANICO 107, presso lo studio dell’avvocato PICONE
GIUSEPPE, rappresentata e difesa dall’avvocato CANDIANO ORLANDO MARIO
giusta procura speciale a margine del ricorso;
– ricorrente –
contro
MINISTERO DELL’ECONOMIA E DELLE FINANZE (OMISSIS);
– intimato –
avverso il decreto n. 735/08 R.G. della CORTE D’APPELLO di BARI del
27/01/09, depositato il 24/02/2009;
udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del
28/09/2011 dal Presidente Relatore Dott. GIUSEPPE SALME’;
è presente il P.G. in persona del Dott. NICOLA LETTIERI che ha
concluso per l’inammissibilità del ricorso.
Fatto
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
G.A. ha proposto ricorso avverso il decreto del 24 febbraio 2009 con il quale la corte d’appello di Bari, accogliendo la domanda ai sensi della L. n. 89 del 2001, ha condannato il Ministero dell’Economia al pagamento di un’equa riparazione con integrale compensazione delle spese del giudizio, in considerazione della natura della causa e della relativa opinabilità delle difese dell’amministrazione convenuta.
Il Ministero dell’economia non ha svolto attività difensiva.
Diritto
MOTIVI DELLA DECISIONE
Il ricorso, con il quale si censura la motivazione della compensazione, delle spese è fondato.
Questa Corte ha costantemente affermato che il provvedimento di compensazione parziale o totale delle spese per giusti motivi deve trovare un adeguato supporto motivazionale, anche se, a tal fine, non è necessaria l’adozione di motivazioni specificamente riferite a detto provvedimento purchè, tuttavìa, le ragioni giustificatrici dello stesso siano chiaramente desumibili dal complesso della motivazione adottata, e fermo restando che la valutazione operata dal giudice di merito può essere censurata in cassazione se le spese sono poste a carico della parte totalmente vittoriosa ovvero quando la motivazione sia illogica e contraddittoria e tale da inficiare, per inconsistenza o erroneità, il processo decisionale.
Nella specie, da un lato, il generico richiamo alla natura della controversia non appare idoneo a giustificare la pronuncia di compensazione delle spese, dall’altro, il riferimento all’opinabilità delle difese dell’amministrazione è illogica o quanto meno equivoca, essendo evidente che a fronte della probabile infondatezza di dette contestazioni non sarebbe stata giustificata la compensazione. Non essendo necessario svolgere ulteriori accertamenti di fatto può decidersi nel merito ai sensi dell’art. 384 c.p.c., liquidando le spese del giudizio di merito e quelle del giudizio di cassazione come in dispositivo.
P.Q.M.
La corte accoglie il ricorso, cassa il provvedimento impugnato e decidendo nel merito ai sensi dell’art. 384 c.p.c., condanna l’amministrazione al pagamento delle spese del giudizio di merito, nella misura di Euro 806,00 (Euro 445 per onorar, Euro 311 per diritti) e di quelle del giudizio di cassazione che liquida in Euro 595,00 (di cui Euro 100,00 per esborsi), da distrarsi in favore del difensore antistatario.
Così deciso in Roma, nella Camera di consiglio della struttura centralizzata per l’esame preliminare dei ricorsi civili, sezione prima, il 28 settembre 2011.
Depositato in Cancelleria il 10 ottobre 2011